Traduction de «eigen diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Le Temple des Arts biedt veel eigen diensten, zoals een conciërge, een wisselkantoor en autoverhuur.
Ihrem Komfort dienen zahlreiche Dienstleistungen im Le Temple Des Arts wie ein Concierge-, ein Geldwechsel- und ein Mietwagenservice.

Het biedt ook een scala van watersportfaciliteiten op eigen terrein. Alle kamers beschikken over een privébalkon en tot de all-inclusive-diensten behoren 3 restaurants.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon und im All-inclusive-Service sind 3 Restaurants inbegriffen.

Ze kunnen ook ontspannen in de sauna en het stoombad, of met de spa-diensten op de eigen kamer.
Entspannen Sie sich in der Sauna und im Dampfbad oder ungestört bei Spaservices auf Ihrem Zimmer.

Het Thermal Hotel beschikt over een eigen tandarts, dokter, schoonheidssalon en kapsalon. Er worden uitgebreide diensten geboden zoals een complete gezondheidscheck en diverse behandelingen.
Im Thermal Hotel gibt es einen Zahnarzt, einen Arzt, einen Schönheitssalon und einen Friseur. Zudem stehen Ihnen umfassende Serviceleistungen, wie ein kompletter Gesundheitscheck und Anwendungen, zur Verfügung.

Het resort biedt tal van diensten, zoals een skiopslag, overdekte parkeerplaats, 24-uursreceptie, eigen sportwinkels, skiverhuur en skischolen.
Das Resort bietet viele Dienstleistungen, darunter auch einen Skiraum, überdachte Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption, Sportgeschäfte, Skiverleih und Skischulen.

Het Crown Lanta Resort Spa beschikt over 2 eigen stranden, luxueuze accommodatie en uitgebreide diensten en faciliteiten.
Das Crown Lanta Resort Spa verfügt über 2 Privatstrände sowie luxuriöse Unterkünfte, und es bietet umfangreiche Dienstleistungen.

Het eigen winkelcentrum biedt een breed scala aan producten en diensten.
Das Einkaufszentrum bietet Ihnen eine breite Palette von Waren und Dienstleistungen.

Het Krystal Ixtapa is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van de hotelwijk van Ixtapa. Het hotel heeft eigen eetgelegenheden, comfortabele accommodatie en fijne, meertalige diensten.
In idealer Lage am Strand und inmitten von Ixtapas Hotelviertel verfügt dieses Hotel über eigene gastronomische Einrichtungen, komfortable Unterkünfte und einen freundlichen, mehrsprachigen Service.

Ook zijn er een eigen kleine supermarkt en een kliniek voor eenvoudige medische diensten aanwezig.
Es gibt auch eine hoteleigene Klinik für die medizinische Grundversorgung und einen 7-11 Lebensmittelladen.

Tot de vele diensten in het hotel behoren onder meer gratis WiFi, 4 tennisbanen en een eigen kapsalon.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören kostenfreies WLAN, 4 Tennisplätze und ein Friseursalon.