Vertaling van "eigen centrum " (Nederlands → Duits) :

Hôtel les Bains de Cabourg - Thalazur ligt aan zee in Cabourg en beschikt over een eigen centrum voor thalassotherapie.
Das Hôtel les Bains de Cabourg-Thalazur liegt in Cabourg am Meer und verfügt über ein Thalassotherapie-Zentrum im Haus.

Daarnaast is de accommodatie uitgerust met een eigen centrum voor Chinese geneeskunde, en dit biedt een verscheidenheid aan homeopathische behandelingen.
Das hauseigene Zentrum für Chinesische Medizin bietet eine Reihe von homöopathischen Anwendungen.

Het beschikt over een eigen centrum voor thalassotherapie, een spa, een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een zoutwaterzwembad.
Freuen Sie sich unter anderem auf ein Thalassotherapie-Zentrum, ein Wellnesscenter, einen Außenpool und einen Salzwasser-Pool.

Apartamenty Centrum biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een modern, bewaakt appartementencomplex in het centrum van Białystok, naast het centraal park Białystok.
Das Apartamenty Centrum ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem modernen, überwachten Apartmenthaus im Zentrum von Białystok, direkt am Central Park Białystok.

Centrum Vendégház bevindt zich in een gerenoveerd, historisch pand in het centrum van Eger. Het biedt suites en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Centrum Vendégház ist in einem renovierten, historischen Gebäude im Zentrum von Eger untergebracht und bietet Suiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Apartamenty Centrum Villa Perla is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Jelenia Góra, gevestigd in twee 19e-eeuwse herenhuizen.
Das Apartamenty Centrum Villa Perla ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie im Zentrum von Jelenia Góra, in 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert willkommen heißt.

Rodzinny w Centrum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Krakau.
Das Rodzinny w Centrum ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Krakau.

Apartamenty Centrum Zakopane biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in het centrum van Zakopane.
Im Zentrum von Zakopane heißt Sie das Apartamenty Centrum Zakopane mit Unterkünften zur Selbstverpflegung willkommen.

Apartmány Centrum biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Harrachov, op 50 meter van een skilift voor kinderen en op 100 meter van de Čertova Hora-skilift en -kabelbaan.
Das Apartmány Centrum bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Sie wohnen im Zentrum von Harrachov, 50 m von einem Skilift für Kinder und 100 m vom Skilift sowie der Seilbahn Certova Hora entfernt.

De kamers van het Star Inn Hotel Budapest Centrum zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Star Inn Hotel Budapest Centrum sind in warmen Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.