Traduction de «eigen cadeauwinkel waar u champagne » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een eigen cadeauwinkel, waar u champagne en regionale specialiteiten kunt kopen.
Im Souvenirladen vor Ort erhalten Sie Champagner und regionale Spezialitäten.

De herberg heeft een eigen cadeauwinkel, waar u Ierse muziekinstrumenten, manden met heerlijke gastronomische etenswaren en lokale drankjes kunt kopen.
Besuchen Sie auch den Geschenkeladen des Gasthofs, der Ihnen gern irische Musikinstrumente oder köstliche Gourmetspeisen und regionale Getränke verkauft.

Het Holiday Apartment Beauregard heeft een eigen cadeauwinkel, waar u souvenirs kunt kopen.
Im Holiday Beauregard befindet sich ein Geschänkeladen, in dem Sie landestypische Souvenirs kaufen können.

Het Anka Vila beschikt over een eigen cadeauwinkel, waar u handgemaakte souvenirs, nationale wijnen en lokale specialiteiten kunt kopen.
Die Anka Villa verfügt über einen eigenen Souvenirladen mit handgefertigten Souvenirs, nationalen Weinen und lokalen Spezialitäten.

Het hotel beschikt over een eigen cadeauwinkel waar u een souvenir kunt kopen.
Im Geschenkeladen des Hotels erhalten Sie Souvenirs.

Hotel Pohjanranta ligt op 20 minuten rijden van Kemi en kijkt uit over de rivier de Kemijoki Tot de faciliteiten behoren een eigen wijnmakerij en een cadeauwinkel waar u de eigen bessenwijn van het hotel kunt kopen.
Das Hotel Pohjanranta begrüßt Sie mit einem Blick auf den Fluss Kemijoki, 20 Autominuten von Kemi entfernt.

De accommodatie heeft een eigen restaurant waar traditionele specialiteiten worden geserveerd, en verder een visvijver, een waterpark en een cadeauwinkel.
Freuen Sie sich hier auf einen Fischteich, einen Wasserpark, ein Souvenirgeschäft und ein Restaurant im Hotel, das Ihnen traditionelle Spezialitäten serviert.

U kunt een bezoek brengen aan de eigen brouwerij Panimo Pub, of aan de cadeauwinkel, waar souvenirs te koop zijn, evenals sieraden van lokaal gewassen goud.
Versäumen Sie nicht, die hauseigene Brauerei Panimo Pub zu besuchen und den Geschenkeladen nach Souvenirs zu durchstöbern, wo Schmuck aus in der Gegend gewaschenen Gold verkauft wird.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.