Traduction de «eigen butlerdienst en bij het zwembad zijn cabana » (Néerlandais → Allemand) :

Op het privé-strand is eigen butlerdienst en bij het zwembad zijn cabana's beschikbaar tegen een toeslag.
Am eigenen Strand steht Ihnen ein eigener Butlerservice zur Verfügung und die Cabanas am Pool nutzen Sie gegen Aufpreis.

De Chatham Bars Inn heeft een eigen strand en een verwarmd zwembad aan de oceaan, dat wordt omgeven door cabanas.
Einen beheizten Pool am Meer umgeben von Cabanas und einen privaten Strandbereich nutzen Sie am Chatham Bars Inn.

Het biedt kamers met een persoonlijke butlerdienst, een eigen spa en een zwembad.
Es bietet Unterkünfte mit persönlichem Butler-Service, einen eigenen Wellnessbereich und einen Pool.

Miraluna Cabañas ligt in een mooie tuin met een zwembad, en biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de bergen in Cachi.
Das Miraluna Cabañas liegt in einem bezaubernden Garten mit Pool und bietet Ihnen Hütten zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge in Cachi.

U kunt dineren bij het zwembad en een eigen cabana huren.
Private Cabanas stehen zum Verleih.

Gasten kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een eigen cabana huren.
Sie können in einem Liegestuhl am Pool entspannen oder Ihre eigene Cabana am Pool mieten.

Het Urbano Miami biedt eigen cabanas (strohutten) bij het zwembad en een geavanceerde fitnessruimte.
Das Urbano Miami Hotel bietet private Cabanas am Pool und ein modernes Fitnessstudio.

Ook kunt u hier 's avonds terecht voor wijnproeverijen. U kunt heerlijk ontspannen in Remedy Skin + Body met een massage of een gezichtsbehandeling. Kom tot rust in een cabana naast het zwembad of in het comfort van uw eigen kamer.
Das Remedy Skin + Body Wellness Spa verwöhnt Sie mit Massagen und Gesichtsanwendungen, die Sie entweder in einem Anwendungsraum, in einer Cabana am Pool oder in Ihrem Zimmer genießen.

De grote cabana aan het zwembad beschikt over een gasbarbecue, waar u uw eigen maaltijd kunt bereiden en dineren in de openlucht.
Bei der großen Cabana am Pool steht ein Gas-Grill bereit, wo unsere Gäste ihre Speisen selbst zubereiten können.