Vertaling van "eigen buitenterras " (Nederlands → Duits) :

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette en er van genieten in het eetgedeelte van uw eigen buitenterras.
Die Gäste können ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küchenzeile zubereiten und im Essbereich im Freien auf der Terrasse genießen.

In de ochtend wordt een continentaal mand ontbijt bezorgd op de kamer of op het eigen buitenterras.
Morgens wird ein kontinentaler Frühstückskorb auf das Zimmer oder den eigenen Außenterrassenbereich geliefert.

Er zijn ook therapiekamers voor stellen met een eigen buitenterras.
Auch Anwendungsräume für Paare mit privaten Außenterrassen sind hier verfügbar.

De ruime villa's hebben een schitterend interieur met mooie teakhouten meubels en een eigen buitenterras met zitplaatsen.
Die geräumigen Villen überraschen mit herrlichem Interieur und edlen Teakmöbeln.

De eigen seizoensgebonden Biergarten op het terrein serveert een Duits menu en heeft een buitenterras.
In der Saison ist der Biergarten geöffnet, in dem Sie Gerichte der deutschen Küche à la carte im Freien genießen.

Het biedt moderne design-accommodatie, fitnessfaciliteiten en een eigen bar met een groot buitenterras.
Freuen Sie sich hier auf moderne Design-Unterkünfte, Fitnesseinrichtungen und eine Bar im Hotel mit einer großen Terrasse im Freien.

Het hotel beschikt tevens over een gratis eigen parkeerterrein, een buitenterras en een veranda, waar gasten kunnen ontbijten of even kunnen genieten van de rust.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Privatparkplatz, eine Außenterrasse sowie eine Veranda, auf der Sie Ihr Frühstück oder einen Moment der Ruhe genießen können.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Op het buitenterras kunt u ontspannen met een drankje terwijl u uitkijkt over de baai van Erbusaig.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Auf der Terrasse entspannen Sie mit einem Getränk und genießen die Aussicht auf die Bucht von Erbusaig nehmen.

In het eigen restaurant van het hotel worden internationale buffetmaaltijden aangeboden en er is een buitenterras.
Das hoteleigene Restaurant bietet internationale Speisen vom Buffet und besitzt eine Außenterrasse.

Het hotel heeft een eigen restaurant met een buitenterras, en biedt ruime kamers met kabel-tv.
Das Meadow Court Inn bietet geräumige Zimmer mit Kabel-TV sowie ein eigenes Restaurant mit einem Außenbereich.