Traduction de «eigen bubbelbad en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een terras met een hydromassagebad, beschikt over stijlvolle kamers met een eigen bubbelbad en ligt op slechts 1 straat van de Avenida 9 de Julio.
Dieses Hotel liegt nur 1 Häuserblock von der Avenida 9 de Julio entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit einem privaten Whirlpool sowie eine Terrasse mit einer Hydromassagewanne.

Dam and Roo Pool Villa and Spa Resort ligt op het eiland Jeju, op 30 minuten rijden van Seogwipo. Er wordt luxe accommodatie aangeboden met een eigen bubbelbad in elke studio.
Das Dam and Roo Pool Villa and Spa Resort liegt auf der Insel Jeju, 30 Fahrminuten von Seogwipo entfernt, und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne in jedem Studio.

Deze lodge beschikt over 2 eigen restaurants en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 minuten lopen van de gondelbaan van de Mammoth-berg.
Diese Lodge empfängt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Mammoth Mountain Gondola entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool, einen Innenwhirlpool und eine Sauna.

Het Astarte ligt op de vulkanische rotsen van Santorini en biedt suites met een eigen bubbelbad en een prachtig uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee.
Auf einem Vulkanfelsen von Santorini empfängt Sie das Astarte Suites mit einem privaten Jacuzzi® sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Crowne Plaza Gold Tower ligt in de buurt van het strand, tussen Surfers Paradise en Broadbeach. De accommodatie biedt ruime kamers met een eigen bubbelbad.
Das Crowne Plaza Gold Tower heißt Sie direkt am Strand zwischen Surfers Paradise und Broadbeach willkommen.

De accommodatie ligt aan de verre oostkust van het eiland Wight en is voorzien van een master suite met een groot balkon en een eigen bubbelbad.
Diese luxuriöse Unterkunft an der Ostküste der Isle of Wight umfasst eine Master Suite mit einem großen Balkon und einer eigenen Whirlpool-Badewanne.

Romolo House biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en een bubbelbad, en ligt in Rome, op 7 minuten lopen van het Vaticaan.
Das Romolo House erwartet Sie in Rom mit einem Apartment zur Selbstverpflegung und einer Whirlpool-Badewanne. Sie wohnen 16 Autominuten vom Vatikan entfernt.

Dit moderne hotel heeft een eigen restaurant en een ontspannende binnenplaats met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 km van het stadscentrum van Santiago de Queretaro.
Dieses moderne Hotel befindet sich weniger als 5 km vom Stadtzentrum von Santiago de Queretaro entfernt und bietet Ihnen ein eigenes Restaurant und einen gemütlichen Innenhof mit Whirlpool.

DULC Cabins ligt te midden van de rust van Nationaal Park Grampians en biedt architectonisch ontworpen accommodaties met een eigen bubbelbad.
Die DULC Cabins genießen eine ruhige Lage inmitten der Grampians und bieten Ihnen architektonisch gestaltete Unterkünfte mit eigenen Whirlpool-Badewannen.

Het Sport of Kings Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van het thermale reservaat Te Puia. Het motel beschikt over gratis WiFi, een thermisch verwarmd buitenzwembad en kamers met eigen bubbelbad.
Das Sport of Kings Motel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Thermalreservat Te Puia entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen thermisch beheizten Außenpool und Zimmer mit eigenen Spa-Pools.