Vertaling van "eigen bowlingbaan van landhotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt een avondje bowlen reserveren op de eigen bowlingbaan van Landhotel un Restaurant Haus Steffens.
Auf Nachfrage vergnügen Sie sich als Gäste im Haus Steffens zudem auf der privaten Kegelbahn.

Het Neues Landhotel Vogelsberg beschikt over een eigen bowlingbaan en een spelletjesruimte met biljart- en pingpongtafels.
Im Landhotel erwarten Sie zudem eine Bowlingbahn und ein Spielezimmer mit Billard und Tischtennis.

Al het verse vlees komt van de eigen slagerij van Landhotel Menke. Pal tegenover deze accommodatie is het treinstation van Brilon-Wald gevestigd.
Das Landhotel Menke liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Brilon Wald.

Gasten van het Blue Palace Hotel kunnen ook gebruikmaken van een eigen bowlingbaan, een tafeltennistafel en een speelkamer.
Im Blue Palace Hotel amüsieren Sie sich beim Kegeln, Tischtennis und im Spielzimmer.

De eigen bowlingbaan Black Oak Lanes bevindt zich in het casino en u vindt een hot tub bij het zwembad.
In der Unterkunft können Sie im Casino auf der Bowlingbahn Black Oak Lanes bowlen oder sich im Whirlpool am Pool entspannen.

Het resort biedt een eigen bowlingbaan, een biljarttafel, hot tubs, een binnen- en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich im Resort auf Bowling, Billard, Whirlpools sowie Außen- und Innenpools.

Het Centgraf heeft ook een eigen bowlingbaan met 4 banen.
Der Centgraf verfügt auch über eine hauseigene Kegelbahn mit 4 Bahnen.

Hotel Töss ligt in Winterthur, op slechts 10 meter van het busstation. Het heeft een eigen bowlingbaan met 4 banen.
Das Hotel Töss begrüßt Sie in Winterthur und nur 10 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Freuen Sie sich auf eine hoteleigene 4-bahnige Kegelbahn.

U kunt uw gezellige avond afsluiten met een drankje in de serre of op het terras in de tuin (bij mooi weer). Ook kunt u een partijtje bowlen bij de eigen bowlingbaan van het hotel, ontspannen in de tv-kamer, of achterover leunen en toekijken hoe de kinderen spelen in de speeltuin.
Einen angenehmen Abend lassen Sie bei einem Getränk im Wintergarten oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse ausklingen. Darüber hinaus vergnügen Sie sich auf der hoteleigenen Bowlingbahn, entspannen im Fernsehraum oder lehnen sich zurück und schauen den Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zu.

Het hotel heeft een eigen bowlingbaan en het businesscentrum biedt gratis WiFi.
Eine Kegelbahn ist ebenfalls vorhanden und WLAN nutzen Sie im Businesscenter kostenfrei.