Traduction de «eigen boerderij en uit de eigen visvijver » (Néerlandais → Allemand) :

Veel producten komen van de eigen boerderij en uit de eigen visvijver van Gasthof Post.
Viele Produkte stammen vom Bauernhof und aus dem privaten Fischteich vom Gasthof Post.

Veel producten zijn afkomstig van de eigen boerderij, visvijver, en moestuin.
Viele Produkte stammen vom Bauernhof sowie aus dem Fischteich und Gemüsegarten des Hotels.

In het eigen restaurant worden gerechten uit de Marche met producten van de eigen boerderij geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert marchigianische Küche und verwendet für alle Gerichte selbst angebaute Produkte.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Fleisch und Fisch vom Bauernhof, vielen biologisch angebauten Erzeugnissen und Wasser aus der eigenen Quelle.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten uit de eigen boerderij van het Schneeberger, zoals melk, boter, eieren en spek.
Zum Frühstück genießen Sie viele Produkte vom eigenen Bauernhof des Schneeberger wie Milch, Butter, Eier und Schinken.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van de eigen boerderij van het hotel en een 4-gangendiner met een saladebuffet.
In der Halbpension inbegriffen sind ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Produkten vom hoteleigenen Bauernhof sowie ein 4-Gänge-Abendmenü mit einem Salatbuffet.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van de eigen boerderij, snacks, en een vijfgangendiner.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft, Snacks am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Abendessen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een groot aantal producten van de eigen boerderij van het hotel, zoals melk en zelfgemaakte yoghurt.
Zum Frühstücksbuffet gehören unter anderem viele Produkte vom hoteleigenen Bauernhof wie beispielsweise Milch und hausgemachter Joghurt.

Het Walliserhof biedt comfortabele kamers en culinaire lekkernijen uit de regio, waarvan enkele afkomstig zijn van de eigen boerderij en de jachtgebieden van het hotel.
Der Walliserhof bietet komfortable Zimmer und kulinarische Köstlichkeiten aus der Region, von denen einige aus dem hoteleigenen Bauernhof und Jagdrevier kommen.