Traduction de «eigen bodem kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen op een steenworp afstand van de grote Vasarcsarnok Market, waar u allerlei producten van eigen bodem kunt kopen.
Den großen Vásárcsarnok-Markt mit zahlreichen einheimischen Erzeugnissen erreichen Sie von den Apartments aus nach nur wenigen Schritten.

De accommodatie produceert zijn eigen Nebbiolo-wijn en ook kunt u gratis proeven van een grote verscheidenheid aan biologisch fruit, zoals kersen, vijgen en granaatappels, van eigen bodem.
Die Unterkunft baut selbst Wein der Sorte Nebbiolo sowie vielfältige Bioobstarten wie Kirschen, Feigen und Granatäpfel an, die Sie kostenlos verkosten können.

Het eigen restaurant serveert meer dan 80 soorten pizza's met een zachte bodem. In de eigen disco kunt u genieten van de beste plaatselijke muzikanten.
Das Restaurant serviert über 80 verschiedene Pizzasorten und in der Disko spielen die besten Orchester der Region Livemusik.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
Im Coriva Beach Hotel freuen sich mehrere Restaurants sowie die Strandtaverne Pelagos auf Ihren Besuch, in der Sie sich die einzigartigen traditionellen kretischen Spezialitäten, zubereitet aus einheimischen Erzeugnissen, schmecken lassen.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Genießen sie auch die mit Biogemüse aus eigenem Anbau zubereiteten Spezialitäten der regionalen Küche, die von bekannten portugiesischen Weinen begleitet werden.

Uiteraard kunt daar heerlijke wijnen van eigen bodem bij drinken. Gasten kunnen ook ontspannen op het mooie terras op de binnenplaats.
Entspannen Sie auch auf der hübschen Terrasse im Innenhof.

Alle kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet. In het restaurant kunt u genieten van een ontbijtbuffet en traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken, bereid met producten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie ein Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte der italienischen Küche, die mit regional angebauten Produkten zubereitet werden.

U kunt op reservering in het restaurant genieten van lokale maaltijden die bereid zijn met producten van eigen bodem.
Vergessen Sie nicht, einen Tisch im Restaurant zu reservieren, das lokale Gerichte serviert, die mit selbst angebauten Zutaten zubereitet werden.

U kunt hiervan genieten in de eetzaal of in de tuin. Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en maakt gebruik van producten van eigen bodem.
Im Restaurant vor Ort speisen Sie Gerichte à la carte aus selbst angebauten Produkten.

U kunt genieten van gerechten uit Salento gemaakt met ingrediënten van eigen bodem.
Genießen Sie Gerichte aus der Region Salento, die aus hausgemachten Zutaten zubereitet werden.