Vertaling van "eigen balkon terwijl de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een eigen balkon, terwijl de accommodatie zelf over een ruim terras en een tuin beschikt.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, außerdem gehören zum Hotel eine große Terrasse und ein Garten.

Alle accommodaties van Drejby Strand Camping Cottages beschikken over een eigen terras, terwijl sommige accommodaties eveneens uitzicht bieden op de Oostzee.
Alle Unterkünfte in den Drejby Strand Camping Cottages verfügen über eine private Terrasse und einige blicken auf die Ostsee.

Sommige eenheden hebben een eigen balkon, terwijl elk beschikt over een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Einige verfügen über einen eigenen Balkon. Jede Unterkunft umfasst ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

U kunt ontspannen op het eigen balkon terwijl u geniet van uitzicht over de wilde dieren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Entspannen Sie auf Ihrem eigenen Balkon und genießen Sie die Aussicht auf die Tierwelt. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De superior kamer heeft een eigen balkon, terwijl de suite ook is voorzien van een zithoek en een infraroodsauna.
Das Superior Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon und in der Suite gibt es außerdem einen Sitzbereich und eine Infrarotsauna.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, geserveerd op uw eigen balkon, terwijl u geniet van het uitzicht.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Balkon und genießen Sie die Aussicht.

U kunt ontspannen op uw eigen balkon terwijl u geniet van het uitzicht op de omliggende natuur.
Entspannen Sie auf dem privaten Balkon und genießen Sie dabei den Blick auf die grüne Umgebung.

Tijdens uw verblijf kunt u ontbijten in de schaduw bij het zwembad of op uw eigen balkon terwijl u geniet van het turquoise water en het groene landschap van Kefalonia.
Ihr Frühstück genießen Sie im schattigen Bereich in der Nähe des Pools oder auf dem eigenen Balkon mit Blick auf das türkisfarbene Wasser und die grüne Landschaft von Kefalonia.

U kunt genieten van maaltijden in de eetzaal en ontspannen op uw eigen balkon, terwijl u geniet van het uitzicht op het groen.
Die Gäste können die Mahlzeiten im Speisesaal und Lounge auf dem Balkon genießen, mit Blick ins Grüne.

De meeste kamers in het Bulevard Hotel hebben een eigen balkon, terwijl de kamers op de bovenste verdieping een terras hebben met ligstoelen en een tafel.
Die meisten Zimmer im Hotel Bulevard verfügen über einen eigenen Balkon, während die Zimmer auf der obersten Etage mit einer Terrasse mit Sonnenliegen und einem Tisch aufwarten.