Traduction de «eigen balkon of terras de zon op zien » (Néerlandais → Allemand) :

Als u vroeg genoeg opstaat, kunt u op uw eigen balkon of terras de zon op zien komen.
Wenn Sie früh genug aufstehen, können Sie den Sonnenaufgang von Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse beobachten.

Iedere kamer heeft een eigen balkon of terras zodat u in privacy van de zon van de Balearen kunt genieten.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, wo Sie die Sonne der Balearen ungestört genießen können.

De verblijven zijn voorzien van een keuken en een eigen balkon of terras, waar u kunt genieten van de zon en de frisse zeebries.
Zu den Unterkünften gehören eine gut ausgestattete Küche und ein Balkon oder eine Terrasse, wo Sie die Sonne und die frische Seeluft genießen.

Er zijn ook kamers met een eigen balkon of terras.
Darüber hinaus verfügen einige Zimmer über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Boot an der Unterkunft zu parken. Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse und einen eigenen Eingang.

Dit hotel ligt aan het schilderachtige Revolcadero-strand, heeft een eigen golfbaan en beschikt over kamers met kamerhoge ramen en een eigen balkon of terras.
Dieses Hotel liegt am malerischen Strand von Revolcadero und bietet einen eigenen Golfplatz und Zimmer mit privatem Balkon oder Terrasse und deckenhohen Fenstern.

Ze hebben een eigen balkon of terras en sommige beschikken over een eigen ingang.
Alle verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, einige auch über einen eigenen Eingang.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen balkon of terras. De eigen badkamers zijn uitgerust met warmwaterdouches.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Ihr privates Bad ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kamers van Baron Palms Resort geven toegang tot een met palmbomen omringd balkon en hebben een eigen balkon of terras, een kleine zithoek en beddengoed en handdoeken van Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Baron Palms Resort verfügen über einen von Palmen umgebenen, eigenen Balkon oder eine Terrasse, einen kleinen Sitzbereich sowie Bettwäsche und Handtücher aus ägyptischer Baumwolle.

Iedere kamer heeft een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Jede Unterkünft verfügt über ein eigenes Bad und einen privaten Balkon oder eine Terrasse.