Traduction de «eigen balkon ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een eigen balkon ingericht met een salontafel en 2 stoelen.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon mit einem Tisch und 2 Stühlen.

Elke kamer heeft een eigen balkon, ingericht met een tafel en stoelen.
Sie verfügen alle über einen privaten Balkon mit einem Tisch und Stühlen.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Holzmöbeln, Balkon sowie einem persönlichen Safe ausgestattet. Im Bad sorgen Warmwasserduschen und eine Badewanne für Komfort.

De appartementen hebben ook een volledig ingerichte kitchenette en brede eigen balkons, die volledig zijn ingericht.
Die Apartments bieten zudem eine komplett ausgestattete Küchenzeile und große eigene Balkone, die komplett möbliert sind.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Caprice Beach Marmaris zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van kamerhoge ramen en een eigen balkon.
Alle Zimmer im Caprice Beach Marmaris sind geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet und verfügen über deckenhohe Fenster und einen eigenen Balkon.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen balkon. Sommige balkons bieden uitzicht op de bergen of op de oceaan.
Die weitere Ausstattung beinhaltet jeweils einen eigenen Balkon, zum Teil mit Berg- oder Meerblick.

De licht ingerichte kamers van het Sentoza zijn voorzien van een eigen badkamer, een eigen balkon, een lcd-tv met satellietzenders, en gratis WiFi.
Die helle Dekoration der Villa Sentoza reicht bis in die Zimmer mit Bad, die über einen eigenen Balkon, einen LCD-Sat-TV und kostenfreies WLAN verfügen.

De prachtig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv en een eigen balkon. De eigen badkamer heeft slippers en gratis toiletartikelen.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV und einen privaten Balkon. In den eigenen Badezimmern liegen kostenfreie Pflegeprodukte und Hausschuhe für Sie bereit.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments und Suiten sind im kyladischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Balkon. Alle verfügen über eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, sowie ein eigenes Bad.