Vertaling van "eigen badkamers zijn ontworpen " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem en een minibar. De eigen badkamers zijn ontworpen als een backstage kleedkamer en bieden een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind mit den neuesten Unterhaltungssystemen und einer Minibar ausgestattet. Ihr eigenes Bad wurde wie ein Backstage-Bereich gestaltet und bietet eine Warmwasserdusche.

Alle kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met een eigen badkamer, smaakvol ontworpen in de traditionele Marokkaanse stijl.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein Bad mit geschmackvoller, traditionell marokkanischer Gestaltung.

Iedere kamer is ontworpen met functionaliteit als prioriteit, en voorzien van opslagruimte, een eigen badkamer met douche, en een efficiënt ontworpen slaapruimte.
Die Funktionalität stand bei der Gestaltung der Zimmer im Vordergrund. Sie finden Stauraum, ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und durchdacht gestaltete Schlafgelegenheiten vor.

Villa Adriatica bestaat uit slechts 22 individueel ontworpen kamers voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met alle benodigde faciliteiten en een WLAN-hotspot.
Freuen Sie sich auf herzliche kroatische Gastfreundlichkeit und erstklassige lokale Küche. Die Villa Adriatica verfügt über lediglich 22 individuell gestaltete und klimatisierte Zimmer mit Bad. Das Haus bietet Ihnen umfassende Einrichtungen, darunter auch einen WLAN-Hotspot.

De prachtig ontworpen kamers van Han's Royal Garden Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een dvd-speler en van een privékluisje. Er is ook een eigen badkamer met bad en douche.
Im Han’s Hotel wohnen Sie in exquisit eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem eigenen Safe. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und eine Dusche.

De lichte kamers van Cafe Rundblick zijn ontworpen in een klassieke stijl, en voorzien van een zithoek, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Cafe Rundblick sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten einen Sitzbereich, einen Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Elke kamer is ontworpen met milieuvriendelijke materialen en meubels, en de eigen badkamer is uitgerust met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist mit umweltfreundlichen Materialien und Möbeln eingerichtet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Dieses sorgfältig restaurierte und behutsam renovierte schöne, original viktorianische Gebäude beherbergt heute 4 geräumige Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne im einzigartigen Boutique-Stil gestaltet wurde.

Alle kamers van Hotel Merkur Garni zijn ontworpen in een moderne stijl met satelliet-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Merkur Garni sind im modernen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Alle kamers van Gästehaus Rosi zijn individueel ontworpen. Er zijn een tv, een koelkast en een eigen badkamer aanwezig.
Alle Zimmer im Gästehaus Rosi sind individuell gestaltet und verfügen über einen TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad.