Vertaling van "eigen badkamers bieden zowel " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamers bieden zowel een bad als een douche.
Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

De eigen badkamers bieden een douche met zowel koud als warm water. De medewerkers van 24-uursreceptie van Hotel Fortune helpen de gasten graag met bagage-opslag, een wisselkantoor, een wasservice en roomservice.
Im eigenen Bad finden Sie eine Warm-/Kaltwasserdusche. Die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Fortune bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Geldwechsel, einen Wäscheservice und einen Zimmerservice an.

Sommige kamers hebben een zithoek of een eigen terras met uitzicht op zee, en ze beschikken elk over airconditioning en een eigen badkamer met zowel een douche als een bad.
Einige Zimmer bieten eine eigene Terrasse mit Meerblick oder einen Sitzbereich. Alle sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Badewanne.

Ze zijn uitgerust met een waterkoker en bieden een telefonische wekservice. De eigen badkamers bieden een douche en gratis toiletartikelen.
Ein Wasserkocher und ein Weckdienst stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De gedeelde badkamers zijn voorzien van een warme douche, de eigen badkamers bieden daarnaast een extra bad.
Die Gemeinschaftsbäder bieten eine Warmwasserdusche, während die privaten Badezimmer zudem eine Badewanne besitzen.

U kunt ontspannen op het eigen terras en genieten van het zwembad of het uitzicht op de rivier. De eigen badkamers bieden gratis toiletartikelen, een bad en een douche.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und genießen Sie den Blick auf den Pool oder den Fluss. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De eigen badkamers bieden een douche en een aantal bungalows heeft ook een eigen terras.
Alle eigenen Bäder verfügen über eine Dusche, und ausgewählte Bungalows bieten Ihnen zudem eine eigene Terrasse.

De kamers hebben een luxe inrichting en zijn goed uitgerust met airconditioning, een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamer heeft zowel warm als koud water.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein elegantes Interieur, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

De compleet ingerichte appartementen en-suites zijn voorzien van gratis internet en hypermoderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Mit einem kostenfreien Internetzugang erwarten Sie die gut ausgestatteten Apartments und Suiten ebenso wie mit weiteren hochmodernen Annehmlichkeiten, darunter einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

De eigen badkamer heeft zowel een warme als koude douche en een haardroger.
Das private Badezimmer bietet eine Warm- und Kaltwasserdusche sowie einen Haartrockner.