Traduction de «eigen badkamer werden » (Néerlandais → Allemand) :

De 15 ruime kamers met eigen badkamer werden onlangs gerenoveerd en de meeste bieden prachtig uitzicht op South Somerset.
Die 15 geräumigen Zimmer mit einem eigenen Bad wurden erst kürzlich renoviert. Die meisten bieten Ihnen einen ausgezeichneten Ausblick auf South Somerset.

De kamers van het La Corte werden onlangs gerenoveerd, en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im kürzlich renovierten La Corte sind klimatisiert und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad.

De gezellige kamers van Dog and Bear werden in 1704 bezocht door Koningin Anne, en beschikken over een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die gemütlichen Schlafzimmer des Dog Bear wurden im Jahre 1704 von Queen Anne besucht und verfügen über ein eigenes Bad sowie Tee- und Kaffeekocher.

De kamers van Hotel Hubertus werden begin 2013 gerenoveerd, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Hotel Hubertus, die Anfang 2013 renoviert wurden, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und mit einem Safe sowie mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De ruime kamers van Hotel-Gasthof Drei Löwen werden gerenoveerd in 2013, en zijn voorzien van lichthouten meubilair, betaal-tv, en een eigen badkamer.
Der Hotel-Gasthof Drei Löwen verfügt über geräumige, im Jahr 2013 renovierte Zimmer mit hellen Holzmöbeln, Pay-TV und einem eigenen Bad.

Alle kamers van Hotel Zur Post werden in augustus 2013 gerenoveerd en zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer met haardroger.
Das Hotel Zur Post wurde im August 2013 renoviert und alle Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De prachtig ingerichte kamers werden geopend in 2008 en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die hervorragend ausgestatteten Zimmer mit Bad wurden im Oktober 2008 eröffnet.

Sommige vertrekken werden oorspronkelijk gebruikt door de nonnen. Anderen kamers hebben gedeelde badkamerfaciliteiten, en een paar accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer.
Einige der Zimmer wurden ursprünglich von den Nonnen genutzt, andere haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und nur wenige besitzen ein eigenes Bad.

Alle kamers werden in 2008 gerenoveerd en beschikken over een eigen badkamer en satelliet-tv.
Alle Zimmer wurden 2008 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad und einen Sat-TV.

De klassieke slaapkamers werden onlangs gerenoveerd en hebben elk een eigen moderne badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die klassischen, erst vor kurzem renovierten Zimmer sind mit jeweils einem eigenen modernen Bad sowie Tee- und Kaffeezubereitern ausgestattet.