Vertaling van "eigen badkamer terwijl de anderen een gedeelde badkamer hebben " (Nederlands → Duits) :

Een van de kamers heeft een eigen badkamer, terwijl de anderen een gedeelde badkamer hebben.
Eines der Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet, die anderen verfügen über ein Gemeinschaftsbad.

De meeste kamers beschikken over een eigen badkamer, terwijl andere kamers een gedeelde badkamer hebben met handdoeken en een douche.
Die meisten Zimmer bieten ein eigenes Bad, andere verfügen über ein Gemeinschaftsbad mit Handtüchern und Dusche.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer, terwijl de slaapzalen een gedeelde badkamer hebben.
Rauchen ist nicht gestattet. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad, während die Schlafsäle Gemeinschaftsbäder bieten.

De kamers beschikken over een eigen badkamer, terwijl de slaapzalen een gedeelde badkamer hebben.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während Gäste der Schlafsäle ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommige hebben een kitchenette met een koffiezetapparaat, verwarmde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer, terwijl andere over een gedeelde badkamer beschikken.
Einige Unterkünfte umfassen eine Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad, während andere Unterkünfte ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, terwijl andere over een gedeelde badkamer beschikken.
Einige Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad, andernfalls steht Ihnen ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, terwijl andere kamers een gedeelde badkamer bieden.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, während Sie in anderen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommige bieden een eigen badkamer, terwijl sommige badkamers worden gedeeld.
Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad, während andere die Badezimmer teilen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten, in anderen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers van Brick Lane Apartment bieden een eigen badkamer voorzien van een douche, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Einige Zimmer im Brick Lane Apartment umfassen eigene Bäder mit einer Dusche, während andere Gemeinschaftsbäder nutzen.