Traduction de «eigen badkamer stralen elegantie uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Das prächtige Interieur und die Zimmer mit eigenem Bad umgeben Sie mit einem stilvollen Ambiente, das sich durch geschmackvolle Farbgebung sowie elegante, bequeme Möbel auszeichnet.

Alle kamers van Fonte Del Castagno hebben een eigen ingang en een eigen badkamer. U kijkt uit over het dal van Cortona.
Die Zimmer im Fonte Del Castagno erwarten Sie mit einem privaten Eingang, einem eigenen Bad sowie Aussicht auf das Tal oder die Stadt Cortona.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer. Sommige kijken uit op de stad Sintra, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige bieten Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Sintra.

De kamers van Hotel Taura'a zijn voorzien van een eigen badkamer en kijken uit op de tuin.
Die Zimmer im Hotel Taura'a bestechen durch ein eigenes Bad und den Gartenblick.

Alle kamers van Hotel Falkenturm zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer. Ze kijken uit op de markante Frauenkirche.
Die Zimmer im Hotel Falkenturm verfügen über einen Schreibtisch, ein eigenes Badezimmer und Blick auf das Münchener Wahrzeichen, die Frauenkirche.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en kijken uit op de Greifswalder Bodden, de Selliner See en de Baaber Heide.
Sie bieten jeweils ein eigenes Bad sowie Aussicht über den Greifswalder Bodden, den Selliner See und die Baaber Heide.

De kamers hebben een eigen badkamer en kijken uit op de zee of op het dennenbos.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und genießen Aussicht auf das Meer oder den Pinienwald.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en kijken uit op de tuin.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und Gartenblick.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Jedes der individuell gestalteten, stilvollen Zimmer bietet Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und verfügt über ein eigenes Bad.

Deze accommodatie is gevestigd in een rustige omgeving. De lichte kamers van Villa Cardon hebben een eigen badkamer en kijken uit op de tuin.
In der Villa Cardon wohnen Sie in hellen, ruhigen Zimmern mit Gartenblick und eigenem Bad.