Vertaling van "eigen badkamer en individueel " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und eigenem Badezimmer.

De kamers van dit Best Western-hotel zijn geluiddicht en beschikken over een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning en verwarming.
In diesem Best Western Hotel ist jedes Zimmer mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet.

De stijlvolle, moderne kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers van Bentheim of Chelsea.
Die stilvollen und modernen Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und wurden von den in Chelsea ansässigen, preisgekrönten Innenarchitekten von Bentheim individuell gestaltet.

Het Art Hotel ligt tevens op slechts 2 minuten lopen van de kleurrijke winkels, en biedt smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von den farbenfrohen Geschäften in der Umgebung. Das A Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und einer individuell regulierbaren Klimaanlage.

Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden en bevat 20 goed ingerichte kamers met een eigen badkamer, allemaal individueel en elegant ingericht.
Der Charme dieses historischen Hotels ist zu großen Teilen erhalten geblieben. Die 20 gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad sind alle individuell gestaltet und elegant eingerichtet.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Die Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie alle mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

De 10 kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht en goed uitgerust. Een aangenaam contrast met een hotelketen.
Die insgesamt 10 Zimmer mit Bad sind alle individuell gestaltet und gut ausgestattet, um Ihnen eine erfrischende Abwechslung zu großen Hotelketten zu bieten.

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht met een eigentijds tintje, en vele beschikken over designer-elementen zoals een privébubbelbad, een diep Italiaans bad, een kingsize bed en een iPod-dock radio.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind individuell und im modernen Stil eingerichtet. Viele der Zimmer sind mit Designzubehör wie zum Beispiel einem privaten Whirlpool im Freien, einer tiefen, italienischen Badewanne, einem Kingsize-Bett und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en individueel regelbare verwarming.
Sie verfügen jeweils über ein eigenes Bad und eine unabhängige Heizung.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning. Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit warme dranken, broodjes, jam en boter.
Das kontinentale Frühstück umfasst warme Getränke, Gebäck, Marmelade und Butter.