Traduction de «eigen badkamer en futonbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oyado Kiyomizuya ligt op slechts 1,5 km van de warmwaterbronnen Jigokudani van Hokkaido en biedt kamers in Japanse stijl met Japanse theefaciliteiten, een eigen badkamer en futonbedden.
Nur 1,5 km von Hokkaidōs heißen Quellen im Affenpark Jigokudani entfernt, bietet das Oyado Kiyomizuya Zimmer im japanischen Stil mit japanischem Teezubehör, einem eigenen Bad und Futon-Betten.

Shirakaba ligt op slechts 100 meter van de warmwaterbronnen van Nozawa en biedt traditionele kamers in Japanse stijl met een tatami-mat vloer, futonbedden en een eigen badkamer.
Das Shirakaba begrüßt Sie nur 100 m von der Nozawa Onsen Hot Spring Street entfernt. Die Zimmer sind traditionell japanisch eingerichtet und besitzen Tatamiboden, Futonbetten sowie ein eigenes Bad.

Elke kamer in Grandview Atami Hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning en Japanse futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.
Jedes Zimmer im Grandview Atami Hotel bietet eine Klimaanlage, ein eigenes Badezimmer und ein Futonbett in japanischem Stil auf Tatamiböden (gewebtes Stroh).

De meeste kamers zijn uitgerust met Japanse futonbedden en een eigen badkamer.
Die meisten Zimmer bieten japanische Futonbetten und ein eigenen Bad.

De privékamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie, Japanse futonbedden en een eigen badkamer.
Die klimatisierten eigenen Zimmer verfügen über einen TV, japanische Futonbetten und ein eigenes Bad.

De knusse kamers van Yurakuan Yorozuya zijn voorzien van tatami-matten op de vloer, traditionele futonbedden en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Yurakuan Yorozuya bieten Tatami-Fußböden, traditionelle Futonbetten und ein eigenes Bad.

De privékamers beschikken over Japanse futonbedden of westerse bedden en een eigen badkamer.
Die privaten Zimmer erwarten Sie mit einem angeschlossenen Bad und einem WC sowie japanischen Futonbetten oder Betten im westlichen Stil.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Die 3-stöckigen Villen von Golden Heights verfügen über eine Küche im amerikanischen Stil, ein Wohnzimmer und ein Bad im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern im ersten Stock und 1 Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer im obersten Stockwerk.

Er is 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer op de begane grond. Op de bovenverdieping bevinden zich 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, plus een extra badkamer met een bad.
Das Erdgeschoss verfügt über 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einem eigenen Bad. In der oberen Etage finden Sie 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem eigenen Bad, sowie 1 zusätzliches Bad mit einer Badewanne.

Het beschikt over appartementen met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer. De appartementen van het Oslo Hotel hebben een gecombineerde woonkamer met keuken en een eigen badkamer met een douche. Alle appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Es bietet Ihnen Zimmer mit Gemeinschaftsbad und Apartments mit eigenem Bad. Die Apartments im Oslo Hostel verfügen über ein kombiniertes Wohnzimmer mit Küche und ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Alle Apartments sind zudem mit einem Flachbild-TV ausgestattet.