Traduction de «eigen bad en sauna reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de openbare warme binnen- en buitenbaden of tegen een toeslag een eigen bad en sauna reserveren.
Entspannen Sie in den öffentlichen Innen- und Außenthermalbädern oder buchen Sie gegen einen Aufpreis ein privates Bad mit Sauna.

Het Pohjanranta heeft een eigen midgetgolfbaan en u kunt een sessie in een drijvende sauna reserveren.
Das Pohjanranta verfügt über seine eigene Minigolfanlage und eine buchbare schwimmende Sauna.

U kunt relaxen in de openbare thermale warmwaterbaden of een eigen bad reserveren.
Entspannen Sie in den öffentlichen Thermalbädern im Innenbereich und im Freien oder buchen Sie eigene Thermalbäder.

U kunt verschillende faciliteiten reserveren, zoals een eigen spa en sauna.
Die Nutzung des Spas und der Sauna im Hotel ist nach vorheriger Buchung möglich.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Entspannen Sie sich im Tousen Aburaya in einer öffentlichen oder eigenen Badewanne im Freien und genießen Sie die Sauna oder eine entspannende Massage.

Gasten kunnen beschikken over moderne kamers, 24-uursroomservice en een eigen Turks bad met sauna.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice und ein hoteleigenes Türkisches Bad mit Sauna.

Sporthotel Romantic Plaza beschikt over een eigen zwembad, een sauna, een Turks bad, een theesalon en nog veel meer.
Das Romantic Plaza Sporthotel besticht durch einen eigenen Pool, eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine Teestube und vieles mehr.

Het heeft een eigen bar en restaurant en biedt een buitenzwembad, een Turks bad, een sauna en massages.
Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant sowie einen Außenpool, ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massageanwendungen.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
An der Mittelmeerküste empfängt Sie das Rubi Hotel mit einem privaten Strandbereich, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Massageraum.

Het eigen wellnesscentrum is voorzien van een Turks bad, een sauna, belevenisdouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee.
Zum Wellnesscenter der Unterkunft gehören ein Türkisches Bad, eine Sauna, Erlebnisduschen sowie ein Ruhebereich, in dem Sie bei Kräutertees entspannen können.