Vertaling van "eigen apenopvang en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Blue Banyan Inn organiseert excursies naar de eigen apenopvang en activiteiten zoals boomtopslingeren, raften, wandelen, sportvissen en snorkelen.
Touren zum Affenschutzgebiet in der unmittelbaren Umgebung können im Blue Banyan Inn arrangiert werden. Außerdem sind Aktivitäten wie Canopy-Touren, Rafting, Wandern, Sportfischen und Schnorcheln möglich.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

Het eigen sportcomplex biedt activiteiten die u kunt boeken, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Im Sportkomplex des Hostels können Sie Einrichtungen wie den Innenpool, das Fitnesscenter und den Whirlpool buchen.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.

Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer fietsen, kanoën en wijnproeverijen in de nabijgelegen wijngaarden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Schloss kostenfrei ab. Zu den beliebten Aktivitäten in der Region gehören Radfahren, Kanufahren und Weinproben in den nahe gelegenen Weinbergen.

Als gast van het Kikuya profiteert u van een speciale korting op de eigen tennisbaan, terwijl activiteiten, zoals waterskiën, ritjes op de bananenboot, paardrijden of een cursus sobanoedels maken, op verzoek kunnen worden geregeld.
Den Tennisplatz am Kikuya nutzen Sie zu ermäßigtem Preis. Auf Anfrage könnnen Aktivitäten wie Wasserski, Fahrten mit dem Bananenboot und Sobanudel-Kurse arrangiert werden.

Het Deep Blue Studio Selang Resort biedt tal van eigen watersportvoorzieningen en -activiteiten, waaronder snorkelen, duiken en vissen.
Das Deep Blue Studio Selang Resort bietet Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft sowie Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln.

Bij de eigen duikwinkel kunnen activiteiten als snorkelen en duiken voor u geregeld worden.
Schnorcheln und Tauchaktivitäten werden im Tauchshop der Unterkunft organisiert.

De eigen excursiebalie kan activiteiten, zoals begeleide wandelingen en kanotochten, regelen en er is een schildpadreservaat binnen 1 km afstand.
Der Tourenschalter in der Unterkunft ist Ihnen bei der Planung von Aktivitäten, wie etwa geführten Wanderungen und Kanutouren, gerne behilflich.

Het hotel biedt gratis WiFi, plus een eigen excursiebalie waar activiteiten zoals fietsverhuur kunnen worden geregeld.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen eigenen Tourenschalter, an dem Aktivitäten wie ein Fahrradverleih für Sie arrangiert werden können.