Traduction de «eigen akkers en moestuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een werkende boerderij met zijn eigen akkers en moestuinen. Er wordt olijfolie, taarten, jam en knapperig brood gemaakt.
Der bewirtschaftete Bauernhof, der Sie mit seinen Getreidefeldern und seinen Gemüsegärten begeistern wird, stellt Olivenöl, Kuchen, Marmeladen und knuspriges Brot her.

Het wordt omgeven door een landschap van akkers en moestuinen en op loopafstand vindt u diverse restaurants, een supermarkt en de vele baaien en zandstranden van Fuente de Gallo.
Die Unterkunft genießt eine idyllische Lage inmitten von Feldern und Gemüsegärten, wobei Sie mehrere Restaurants, einen Supermarkt sowie die zahlreichen sandigen Buchten und Strände von Fuente de Gallo zu Fuß erreichen können.

Masía Rural heeft eigen graanakkers en moestuinen. Er wordt een karakteristiek ontbijt geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Einen Grill können Sie gegen Aufpreis nutzen. Das Masía Rural verfügt über eigene Getreidefelder und Gemüsegärten und serviert Ihnen morgens ein typisches Frühstück, das aus lokalen Produkten zubereitet wird.

Beide accommodatietypen hebben een eigen badkamer met een bad, een douche en een bidet. De ruime, rustieke appartementen beschikken verder over een eethoek, een woonruimte met een tv en een terras met uitzicht op de akkers.
Die geräumigen, im Landhausstil gestalteten Apartments sind mit einem Essbereich, einem Wohnbereich mit einem TV und mit einer Terrasse mit Aussicht auf die Felder ausgestattet.

Elk appartement/elke studio heeft een eigen balkon of veranda, met uitzicht op de zee en de akkers.
Alle Apartments und Studios verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Veranda mit Blick auf das Meer und die Felder.