Traduction de «eigen airconditioning flatscreentelevisie » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Kamer met groot bed en dekbed, eigen airconditioning, flatscreentelevisie met satellietzenders, kleine koelkast, koffie- en theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit großem Bett, Federdecke, individuell regulierbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden en dekbedden, eigen airconditioning, flatscreentelevisie met satellietzenders, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit Twin-Betten, Federdecke, individuell regulierbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenl. WIFI-Zugang.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Standard-kamer met tweepersoonsbed en dekbed, gratis draadloos internet, flatscreentelevisie met satellietzenders, minibar, koffie- en theefaciliteiten, volledig uitgeruste badkamer en eigen airconditioning.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Doppelbett und Federdecke, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter sowie komplett ausgestattetem Badezimmer und individuell regulierbarer Klimaanlage.

De kamers van het Gran Hotel Spa Liber Playa Golf zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon, flatscreentelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer des Gran Hotel Liber Spa Playa Golf verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV und einen Kühlschrank.

Studio met 1 queensize bed Onze Studio kamers hebben een queensize bed, kitchenette met fornuis met 2 kookpitten, koelkast en magnetron, eigen badkamer met inloopdouche, airconditioning/verwarming en een raam, USB-oplaadpunten, flatscreentelevisie, iPod-docks en nog veel meer.
Studio - 1 Queensize-Bett Unsere Studio-Zimmer sind mit einem Queensize-Bett und Kochnische mit 2 Kochplatten, Kühlschrank und Mikrowelle, Bad mit bodenebener Dusche, Klimaanlage/Heizung und Fenster, USB-Ladestationen, Flachbildfernseher, iPod-Docks u. v. m. ausgestattet.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Elegante kamers met tweepersoonsbed, dekbed, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Elegante Zimmer mit einem Doppelbett. Federdecke, Flachbildfernseher, privater Safe, direkte Telefonleitung, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Internetzugang.

Junior Suite with 1 double bed Elegante kamer met uitzicht op het kasteel of het plein, met tweepersoonsbed, dekbed en slaapbank, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Junior Suite mit 1 Doppelbett Elegantes Zimmer mit Doppelbett und Blick auf die Burg oder den Place de la Mairie. Federdecke und Schlafsofa, Flachbildfernseher, privater Safe, direkte Telefonleitung, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Internetzugang.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Elegante kamers met 2 eenpersoonsbedden, dekbed, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Elegante Zimmer mit zwei Einzelbetten. Federdecken, Flachbildfernseher, privater Safe, direkte Telefonleitung, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Internetzugang.

Elke kamer met airconditioning beschikt over een eigen balkon, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen privaten Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.