Vertaling van "eigen 4-zits " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Villa Paradiso beschikken over een functionele inrichting en hebben een eigen badkamer en een zit-/eethoek met een bank en een tv. De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van satelliet-tv.
Die Apartments der Villa Paradiso sind zweckmäßig eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und einen Sitz-/Essbereich mit einem Sofa und einem TV. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten Sat-TV.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen keuken in het Marinasol. De zit- en eethoek is de ideale plek voor wat ontspanning.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Zimmers im Marinasol zu und entspannen Sie sich danach im Wohn-Essbereich.

U kunt over het eiland rijden met uw eigen 4-zits golfkarretje.
Erkunden Sie die Insel mit einem eigenen Golf-Buggy (4-Sitzer).

De kamers hebben houten vloeren en bieden veel ruimte, zit- en eetgedeeltes en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und bieten ein geräumiges Interieur mit einem Sitz- und Essbereich sowie ein eigenes Bad.

De caravans zijn voorzien van verwarming en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, een eigen badkamer, een televisie en een zit- en een eetgedeelte.
Der beheizte Wohnwagen verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad, einen TV sowie einen Sitz- und Essbereich.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een zit-/eethoek met kitchenette, en een eigen badkamer.
Die Bungalows sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke/ einen Essbereich mit Küchenzeile sowie ein eigenes Bad.

De kamers hebben een eigen balkon en zijn voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een zit- en een eetgedeelte, een televisie met kabelzenders, een kitchenette en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, eine Sitzecke, Kabel-TV, einen Essbereich, eine Küchenzeile und eine Minibar. Das private Badezimmer ist mit einer Warm-/Kaltwasserdusche oder einer Badewanne ausgestattet.

Alle kamers beschikken over een zit- en eethoek en een eigen badkamer met een bad of douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über Sitz- und Essbereiche und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle appartementen hebben een zit- en een eethoek en een eigen badkamer en zijn bereikbaar met de lift.
Jedes Apartment ist darüber hinaus mit einem Sitz- und einem Essbereich ausgestattet.

Het hotel wordt omgeven door een buurt dat rijk is aan contrasterende landschappen, op slechts een paar meter van zijn eigen stukje strand, waarvan de toegang bij uw kamerprijs zit inbegrepen.
Der private Strand des Hotels, das in einem landschaftlich sehr abwechslungsreichen Gebiet liegt, ist nur wenige Meter entfernt. Seine Benützung ist im Zimmerpreis inbegriffen.