Traduction de «eeuwenoude kastanjeboom met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer wordt het geserveerd in de tuin onder de eeuwenoude kastanjeboom met uitzicht op Vals-les-Bains.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück unter einem 100 Jahre alten Kastanienbaum im Garten mit Blick auf Vals-les-Bains.

Dit schilderachtige BB ligt in Montreal, in een eeuwenoud huis met uitzicht op het Saint-Louisplein, en biedt individueel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke keuken.
In einem 100 Jahre alten Haus mit Blick auf den Platz Saint-Louis begrüßt Sie dieses malerische Bed Breakfast in Montreal. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und eine Gemeinschaftsküche.

Hôtel Masson bevindt zich midden in een grote tuin met eeuwenoude bomen met uitzicht op het meer van Genève. Het hotel ligt in Veytaux - Montreux.
Inmitten eines großen Gartens mit jahrhundertealten Bäumen erwartet Sie mit Aussicht auf den Genfer See das Hôtel Masson in Veytaux-Montreux.

De meeste kamers hebben uitzicht op de eeuwenoude bomen van de 2 naastgelegen parken en iedere kamer heeft een eigen marmeren badkamer.
Die meisten Zimmer öffnen sich zu den jahrhundertealten Bäumen zweier Parks hin.

Het ligt op 2 km van Gallipoli en heeft een Salento-restaurant en kamers met een landelijke stijl, 2 terrassen en uitzicht op de eeuwenoude olijfbomen.
Hier wohnen Sie 2 km von Gallipoli entfernt. Das Restaurant serviert Gerichte aus dem Salento.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
In Syrakus erwartet Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf barocke Monumente, altertümliche Ruinen, das Meer und die mediterrane Hügelvegetation.

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Hotel Villa Bonelli ligt in het eeuwenoude Etruskische dorp Fiesole en wordt omgeven door prachtige groene heuvels met uitzicht over Florence.
Das Hotel Villa Bonelli liegt im geschichtsträchtigen Etruskerdorf Fiesole inmitten einer herrlichen Landschaft mit grünen Hügeln und mit Blick auf Florenz.

Restaurant Adali, op de bovenste verdieping, serveert Turkse meze en biedt uniek uitzicht over de eeuwenoude skyline van Istanbul.
Das Adalı Restaurant auf der obersten Etage mit einer einzigartigen Aussicht auf Istanbuls jahrhundertealte Skyline serviert türkische Meze.

Sommige kamers beschikken over uitzicht op de Galata-toren of op de eeuwenoude skyline van Istanbul.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf den Galata-Turm oder auf die jahrhundertealte Silhouette Istanbuls.