Traduction de «eeuwenoude binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Miradoiro de Belvís wordt omgeven door de straten van de eeuwenoude binnenstad en biedt een geweldige, centrale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Santiago de Compostela.
Mit dem von den Straßen der antiken Innenstadt umgebenen Hotel Miradoiro de Belvís erwartet Sie ein hervorragender, zentraler Ausgangspunkt für Ihren Besuch.

Het Pho Hoi Hotel bevindt zich op ongeveer 200 meter van de eeuwenoude binnenstad van Hoi An.
Die Altstadt von Hoi An liegt etwa 200 m vom Pho Hoi Hotel entfernt.

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Het U Zlatého Stromu ligt aan de eeuwenoude Koningsweg in de historische binnenstad van Praag.
Im historischen Zentrum von Prag in der Altstadt am historischen Königsweg befindet sich das Hotel U Zlatého Stromu.

Grand Hotel Palazzo Della Fonte is omringd door een eeuwenoud park en ligt op 10 minuten lopen van de binnenstad van Fiuggi.
Das inmitten eines jahrhundertealten Parks gelegene Palazzo Della Fonte befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Fiuggi entfernt.

De grot Baredine ligt op 4 km van Apartments Villa Ana. In de historische binnenstad van Poreč bevinden zich tal van eeuwenoude monumenten, waaronder een 13e-eeuws Romaans huis en de 2 belangrijkste straten van de stad, de Ulica Decumanus en Ulica Cardo.
Die Tropfsteinhöhle Baredine erreichen Sie nach 4 km. Die Altstadt von Poreč wartet mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten auf Ihren Besuch, darunter ein romanisches Haus aus dem 13. Jahrhundert sowie 2 antike Stadtstraßen, die Decumanus und die Cardo Maximus.

U kunt een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Supetar, de barokke Sint-Pieterskerk en het kerkhof van de St. Nicolaaskapel met de 2 eeuwenoude christelijke sarcofagen.
Erkunden Sie die Altstadt von Supetar und besuchen Sie die Barockkirche St. Peter und den Friedhof der St. Nicholas Kapelle mit 2 antiken christlichen Sarkophagen.

Het Argos Hotel is gunstig gelegen in de historische binnenstad van Kaleiçi, zodat u gemakkelijk deze eeuwenoude omgeving kunt verkennen.
Das Argos Hotel befindet sich in günstiger Lage in Kaleiçi, der Altstadt von Antalya. Es liegt ideal, um die historische Stadt zu erkunden.

Het Magnolia Homestay ligt op ongeveer 35 km van de internationale luchthaven van Da Nang, en het is 2 km naar de eeuwenoude, historische binnenstad van Hoi An.
Das Homestay liegt ca. 35 km vom internationalen Flughafen Da Nang und 2 km von der antiken Stadt Hoi An entfernt.