Traduction de «eeuw voor christus en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio Calabria, die größte und älteste Stadt in Kalabrien, stammt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr und zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Monumente aus. Dazu gehören das Castello Aragonese, die Kirche der Optimaten und die Kathedrale.

De receptie is gebouwd tussen de muren van een voormalige Romeinse villa uit de 1e eeuw voor Christus. Het hotel bevindt zich op 3 km van treinstation Formia, waarvandaan treinen vertrekken naar Rome.
Die Rezeption befindet sich in einer römischen Villa aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.. Das Hotel liegt 3 km vom Bahnhof Formia entfernt, wo Züge nach Rom abfahren.

In het atrium van de accommodatie zijn archeologische vondsten uit de 4e eeuw na Christus te zien.
Im Atrium der Unterkunft finden Sie archäologische Funde aus dem 4. Jahrhundert nach Christus.

Het San Lorenzo Relais was ooit de residentie van lokale edelen en is bovenop de Romeinse villa Casa del Fanciullo sul Delfino gevestigd, die uit de 1e eeuw voor Christus dateert en nu geopend is voor het publiek.
Das San Lorenzo Relais stammt aus dem früheren Besitz einer einheimischen Adelsfamilie und liegt oberhalb der römischen Villa Casa del Fanciullo sul Delfino, die im 1. Jahrhundert v.

Hotel Villa Romana ligt vlak bij waardevolle archeologische trekpleisters van de stad, van de 1e eeuw na Christus. De zee is op 150 meter te vinden.
Das Hotel Villa Romana liegt 150 Meter vom Meer entfernt in der Nähe der bedeutenden archäologischen Stätte des Orts aus dem 1. Jahrhundert n.

De kunstcollectie bevat onder meer Romeinse mozaïeken en Griekse keramiek, waaronder stukken uit de 3e eeuw voor Christus.
Die Kunstsammlung umfasst unter anderem römische Mosaike und griechische Keramiken, teilweise aus dem 3. Jahrhundert vor Christus.

De ruïnes van de Sint-Pauluskerk dateren uit de 1e eeuw na Christus en liggen slechts 1 km verderop.
Die Ruinen der St.-Paul-Kirche aus dem 1. Jahrhundert liegen 1 km entfernt.

Het ligt aan de Braccianese Claudia, een Etruskische weg gebouwd in de derde eeuw voor Christus. Het ligt op een paar kilometer afstand van het centrum van Rome.
Das Casali Santa Brigida liegt an der Braccianese Claudia, einer etruskischen Straße aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., die nur wenige Kilometer von Roms Zentrum entfernt liegt. Der Name der Straße erinnert an eine antike Legende, die Geschichte über die Heilige Brigitte und ihre sterblichen Überreste, die in der nahe gelegenen Kirche zu finden sind.

Tegenover het Skala hotel staat een Romeinse villa met goed bewaarde mozaïeken en inscripties, die dateert uit de 3e eeuw na Christus.
Gegenüber dem Hotel Skala befindet sich eine römische Villa mit gut erhalten Mosaiken und Inschriften aus dem 3. Jahrhundert n.

Ontdek de omliggende omgeving en breng een bezoek aan Acoli Piceno dat uit de 6e eeuw voor Christus stamt.
In der Umgebung lädt Ascoli Piceno, dessen Geschichte bis ins 6. Jahrhundert v.Chr. zurückreicht, auf einen Besuch ein.