Vertaling van "eeuw te midden " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Hospes Palacio del Bailio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis, midden in de oude stad Córdoba.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Córdoba.

Villa Oniria is gevestigd in een 19e-eeuws pand, midden in het stadscentrum. Het is met zorg in Andalusische stijl gerenoveerd.
Die Villa Oniria, ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, liegt im Herzen des Stadtzentrums, und wurde sorgfältig im traditionellen andalusischen Stil restauriert.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand, midden in een eeuwenoud park.
Sie wohnen in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen eines jahrhundertealten Parks.

Best Western Hôtel de la Rose is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw midden in het centrum van Fribourg.
Das Best Western Hôtel de la Rose im Herzen von Freiburg begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

GuestHouse Barcelona Gotic is gevestigd in een 19de-eeuws pand, midden in de historische binnenstad van Barcelona, ​​op slechts 2 minuten lopen van La Rambla en op 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta.
Das GuestHouse Barcelona Gotic begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mitten in der Altstadt von Barcelona. Es liegt nur 2 Gehminuten von den Ramblas und 15 Gehminuten vom Strand Barceloneta entfernt.

BB Cà Bartoccio is een gerenoveerd 18e-eeuws landhuis, midden in de heuvels van Montefeltro Urbinate, op 9 km van Urbino.
Das BB Cà Bartoccio, ein renoviertes Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie inmitten der Hügel der Landschaft Montefeltro Urbinate.

Domaine de Bassilour, net buiten Bidart, ligt in een gerestaureerd herenhuis uit de 18e eeuw, te midden van een tuin.
Das von einem Garten umgebene Domaine de Bassilour empfängt Sie in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert etwas außerhalb von Bidart.

Hotel Boston is gehuisvest in een prachtig 19de-eeuws gebouw, midden in het centrum van het kuuroord Karlovy Vary, op 1 minuut lopen van de warmwaterbronnen en de grote zuilengalerij en op 200 meter van de warmwaterbron.
Das Boston Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt im Kurzentrum von Karlsbad, nur 1 Gehminute von Thermalbädern und der wichtigsten Kolonnade und 200 m von dem Geysir Sprudel entfernt.

Oliveirinha is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws gebouw midden in de wijk Alfama.
Das Oliveirinha begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen des Stadtteils Alfama.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Der von üppigem Grün umgebene Pelecas Country Club empfängt Sie auf einem 200.000 m² großen Grundstück in 3 restaurierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie 3 km vom Dorf Pelekas entfernt.