Vertaling van "eeuw liggen " (Nederlands → Duits) :

De Gede-ruïnes, ooit een Swahilisch dorp uit de 12de eeuw, liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Ruinen von Gedi, einer Swahili-Stadt aus dem 12. Jahrhundert, erreichen Sie vom Hotel nach 10 Fahrminuten.

Via Etnea en Villa Bellini uit de 19e eeuw liggen op nog geen 30 minuten lopen.
Die Via Etnea und die aus dem 19. Jahrhundert stammende Villa Bellini erreichen Sie zu Fuß nach 30 Minuten.

Er liggen in de omgeving van het Arden Guest House veel golfbanen. De Musselburghs Links, opgericht in de 16e eeuw en de oudste golfbaan ter wereld, bevindt zich tegenover de accommodatie.
Mit vielen Golfplätzen in der Nähe, liegt das Arden Guest House stolz gegenüber dem im 16. Jahrhundert gegründeten Musselburgh Links, dem ältesten Golfplatz der Welt.

De parel van het moderne Sofia zijn de ruïnes van het eeuwenoude amfitheater uit de derde eeuw, die op het terrein van deze accommodatie liggen.
Im Erdgeschoss finden Sie eine Ausstellung der Ruinen eines antiken Amphitheaters, der Perle des modernen Sofia.

Het 15e eeuw kasteel van Arcos en de Santa Maria kerk liggen op 2 km afstand.
Das im 15. Jahrhundert erbaute Schloss von Arcos und die Kirche Santa Maria sind 2 km entfernt.

Dockside Outlet Centre is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het centrum van Londen ligt op 1 uur rijden met de auto, en het kasteel en de kathedraal van Rochester liggen op 10 minuten rijden van King Charles Hotel.
Das Dockside Outlet Centre mit seinen Einkaufsmöglichkeiten in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist nur 5 Autominuten entfernt. Central London erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und Rochester Castle sowie die Kathedrale sind beide nur 10 Fahrminuten vom King Charles Hotel entfernt.

De ruime kamers van het Picomtal liggen in het historische kasteel en zijn ingericht met antieke meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Die geräumigen Zimmer im Picomtal befinden sich im historischen Schloss und sind mit antikem Mobiliar aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

De appartementen liggen in een 18e-eeuws gebouw en zijn voorzien van airconditioning en een balkon of terras.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßen Sie die Apartments mit einer Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

Het Agriturismo Fattoria Casabianca is gevestigd op een 13e-eeuws landgoed. Op het grote terrein liggen 5 aparte boerderijen, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en 2 tennisbanen.
Das Agriturismo Fattoria Casabianca, ein ländliches Anwesen aus dem 13. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einem weitläufigen Gelände mit 5 separaten Bauernhäusern, einem Pool für Erwachsene und einem für Kinder sowie 2 Tennisplätzen.