Traduction de «eeuw het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Sarah Bernhardt is vernoemd naar de beroemde Franse actrice uit de late 19e eeuw. Het restaurant verzorgt heerlijke Franse en internationale gerechten.
Das Restaurant Sarah Bernhardt, welches nach der berühmten französischen Schauspielerin des ausgehenden 19. Jahrhunderts benannt wurde, serviert köstliche französische und internationale Küche.

Het traditionele Hotel Gasthof Lamm dateert uit de 17e eeuw. Het restaurant serveert verse en fantasierijke cuisine en heerlijke Frankische specialiteiten.
Der traditionelle Hotel-Gasthof Lamm wird von einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt und serviert frische, kreative Gerichte und fränkische Spezialitäten.

Direct tegenover het treinstation van Worthing biedt dit traditionele hotel uit de late 19e eeuw een restaurant, bar en comfortabele kamers.
Direkt gegenüber des Bahnhofs von Worthing bietet Ihnen dieses traditionelle Hotel aus dem späten 19. Jahrhundert ein Restaurant, eine Bar und gemütliche Zimmer.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Teile des Gebäudes, in dem Sie das Garden House Hotel and Restaurant empfängt, stammen noch aus dem 17. Jahrhundert. Das Hotelgelände grenzt an das Gelände des Burghley House an, eines beeindruckenden Landhauses aus dem 16. Jahrhundert.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Het kasteel dateert uit het begin van de 11e eeuw en is omgebouwd tot een hotel-restaurant in de late jaren '20 van de vorige eeuw. La Terrasse heeft de ziel, het adellijke karakter en de authenticiteit van weleer goed weten te behouden.
Eine Burg aus dem frühen 11. Jahrhundert fungiert seit den späten 20er Jahren des 20. Jahrhunderts als das Hotel-Restaurant La Terrasse.

Bushmills Inn Hotel Restaurant is gevestigd in een voormalig koetshuis dat dateert uit de 17de eeuw. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een bar, een restaurant op het terrein en een bioscoop.
Das Bushmills Inn Hotel Restaurant ist ein ehemaliger Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenfreie Privatparkplätze sowie eine Bar, ein Restaurant und ein Kino vor Ort.

Het Hotel Restaurant Du Midi ligt in het centrum van Visan, een dorpje in de regio Vaucluse dat dateert uit de 14e eeuw. Het biedt een terras, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Restaurant du Midi liegt im Herzen von Visan, einem Dorf aus dem 14. Jahrhundert im Département Vaucluse und bietet eine Terrasse, kostenfreien WLAN-Zugang und ein traditionelles Restaurant.

Het Madar Café Restaurant zum Fürsten biedt een traditioneel café in Weense stijl in een 16e-eeuws gebouw. Het ligt in het centrum en het voetgangersgebied van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Madar Café Restaurant zum Fürsten im traditionellen Wiener Stil. Hier wohnen Sie im Zentrum und in der Fußgängerzone von Melk, nur 500 m vom Stift Melk entfernt.

Restaurant Le Saint-Christophe is gevestigd in een historisch gebouw uit de 17e eeuw.
Das Restaurant Le Saint-Christophe befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.