Traduction de «eeuw en liggen omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustieke villa's zijn gebouwd in het begin van de 20e eeuw en liggen omgeven door 14 hectare typische mediterrane vegetatie zoals citrus- en amandelbomen, olijfgaarden en groentevelden.
Die rustikalen Villen, die Anfang des Jahrhunderts erbaut wurden, befinden sich auf einem 14 Hektar großen Anwesen mit mediterraner Vegetation einschließlich Zitrus-, Mandel- und Olivenbäumen sowie Gemüsegarten.

Het Agriturismo Villa Cefalà is gevestigd in een adellijke accommodatie uit de 18e eeuw dat wordt omgeven door prachtige olijf- en citrusbomen.
Der in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert gelegene Agriturismo Villa Cefalà ist von Oliven- und Zitrusfrüchtehainen umgeben.

Het Semiramis Hotel is gevestigd in een huis uit het begin van de 20e eeuw en wordt omgeven door een dennenbos in het Troodos-gebergte. Het ligt op 15 minuten lopen van Platres.
Das in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert gelegene Semiramis Hotel befindet sich inmitten eines Pinienwaldes im Troodos-Gebirge, 15 Gehminuten von der Ortschaft Platres entfernt.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Umgeben von 4 Hektar Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie in dieser Villa aus dem Jahr 1890 Wohnkultur im Stil der Neorenaissance.

Dit elegante hotel stamt uit het begin van de 20ste eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur.
Dieses elegante Hotel in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren erwartet Sie ruhig inmitten der Natur.

Dit pension dateert uit de 19e eeuw en is omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bossen. Het verwelkomt gasten op zoek naar een gezellige accommodatie in de buurt van Luso.
Inmitten von wunderschönen angelegten Gärten und eines Waldes begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit gemütlichen Zimmern in der Nähe von Luso.

Het Casale Giancesare is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en wordt omgeven door een grote tuin met ligstoelen en een zwembad.
Das Casale Giancesare ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das von einem großen Garten mit Liegestühlen und einem Pool umgeben ist.

Demeure Les Aiglons is gevestigd in een herenhuis uit de 18e eeuw en wordt omgeven door een tuin. Deze BB ligt in het hart van Fontainebleau, op slechts 600 meter van het Château de Fontainebleau.
Umgeben von einem Garten erwartet Sie das in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert untergebrachte Demeure Les Aiglons, ein Bed Breakfast im Herzen von Fontainebleau, nur 600 m von Schloss Fontainebleau entfernt.

La Piccola Locanda is een jugenstil-villa uit de vroeg-20e eeuw en wordt omgeven door een grote, groene mediterrane tuin.
In einer Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert inmitten üppiger mediterraner Gärten erwartet Sie das La Piccola Locanda im Geschäftszentrum von Modica.

Askegården is gevestigd in een gebouw uit het einde van de 18e-eeuw en wordt omgeven door natuur. Het biedt gratis WiFi en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
In einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert, umgeben von Natur, bietet das Askegården kostenfreies WLAN und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.