Traduction de «eeuw en heeft een karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en heeft een karakteristieke Toscaanse herberg met een lounge en een goed gevulde wijnkelder.
Das Hotel Toscana befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im charakteristischen Stil eines toskanischen Gasthauses mit einem Wohnbereich und einem gut sortierten Weinkeller.

Het gebouw stamt uit de vroege jaren van de 20e eeuw en heeft een karakteristiek jugenstil design.
Die Villa Liberty wurde im frühen 20. Jahrhundert im charakteristischen Jugendstil erbaut.

Dit karakteristieke stenen gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft een eigen tuin.
Dieses charakteristische Steingebäude stammt aus den 1800er Jahren und verfügt über einen privaten Garten.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en heeft een karakteristieke sfeer.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit charakteristischem Ambiente.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Villa La Lodola is gevestigd in een gerestaureerd pand uit het begin van de 18e eeuw. Het heeft een tuin, een zwembad en een karakteristiek restaurant.
La Lodola erwartet Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Garten, Swimmingpool und einem typischen Restaurant.

Dit karakteristieke, witgekalkte huis in Monsaraz is gebouwd in de 17e eeuw en heeft originele kenmerken, zoals fresco's, bogen en bakstenen.
Diese typische, weiß getünchte Haus aus dem 17. Jahrhundert in Monsaraz verfügt über originale Elemente wie Fresken, Bögen und freiliegende Steine.

Affittacamere Il Contadino wordt omringd door bergen en beschikt over rustieke accommodatie in een 19e-eeuws landhuis met de karakteristieke architectuur van de Val D'Aosta.
Umgeben von Bergen bietet das Affittacamere Il Contadino rustikale Unterkünfte in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert mit der typischen Architektur des Aostatals.

Auberge des Trois Châteaux is een 17e-eeuws huis dat heel karakteristiek is voor deze regio. Het pand ligt op slechts 8 km van Colmar en op 5 km van het treinstation van Colmar.
Das für die Region typische Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich nur 8 km von Colmar und 5 km vom Bahnhof von Colmar entfernt.

Dit prachtig gerenoveerde gebouw uit de 19e eeuw staat in een karakteristieke straat in het hart van het oude historische centrum van Rome. Het biedt luxe kamers voorzien van alle moderne gemakken en comfort.
Dieses wunderschön renovierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in einer typischen Straße im Herzen des alten historischen Zentrums von Rom und bietet luxuriöse Zimmer mit höchst modernen Annehmlichkeiten und Komfort.