Traduction de «eeuw daterende villa » (Néerlandais → Allemand) :

De uit de 18e eeuw daterende Villa Euchelia ligt op het platteland van Lazio, op 15 km van Cassino en op minder dan 1 uur rijden van het nationaal park van Abruzzo, Lazio en Molise.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie die Villa Euchelia in der Region Lazio nur 15 km von Cassino und weniger als 60 Fahrminuten vom Nationalpark der Abruzzen sowie von Latium und Molise entfernt.

Villas Arboretum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Trsteno Arboretum, een van de oudste bomentuinen in dit deel van de wereld, daterend uit de 15e eeuw.
Das Villas Arboretum befindet sich im Arboretum von Trsteno, einem der ältesten Arboreten in diesem Teil der Erde, das bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht.

Ca' Murà L'Agri Hotel wordt omringd door een boomgaard en een rustig park. Het park grenst aan de ene kant aan Villa Petrobelli en aan de andere kant aan een oud kerkje daterend uit de 12e eeuw.
Das Ca' Murà L'Agri Hotel ist von einem Obstgarten umgeben und sein idyllischer Park grenzt an einer Seite an die Villa Petro und an der anderen Seite an eine alte kleine Kirche, die um 1100 n. Chr. gebaut wurde.