Traduction de «eeuw biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Nur einen Block von Newport, der pulsierenden Thames Street und der Uferpromenade in Rhode Island entfernt empfängt Sie diese renovierte Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen-suiten, historischem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

Het Inn Side Hotel Kalvin House dateert uit de 19e eeuw en biedt ruime, individueel ingerichte kamers met historische meubels en houten vloeren.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Inn Side Hotel Kalvin House bietet große, individuell eingerichtete Zimmer mit historischen Möbeln und Holzböden.

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Het City Partner Hotel Atos is gevestigd in een charmant, gerestaureerd historisch gebouw dat dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. Het hotel biedt ruime, rustige kamers met een moderne inrichting.
Das City Partner Hotel Atos befindet sich in einem charmant restaurierten historischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und bietet geräumige, ruhige und modern eingerichtete Zimmer.

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete InterContinental Porto - Palacio das Cardosas erwartet Sie in einem renovierten Palast aus dem 18.Jahrhundert. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick über die Altstadt von Porto.

La Casa Di Tufo is gevestigd in een 5e-eeuws gebouw op 200 meter van het centrale plein Piazza Repubblica. Het pension biedt ruime kamers en een studio. De BB combineert moderne gemakken met originele architectonische details.
Das von einem Gebäude aus dem 5. Jahrhundert beherbergte BB La Casa Di Tufo befindet sich 200 m von der zentralen Piazza delle Repubblica entfernt. Die geräumigen Zimmer und das Studio vereinen modernen Komfort mit ursprünglichen architektonischen Elementen.

Het Al Ahsa InterContinental is een 5-sterrenhotel ontworpen in de stijl van een 16e-eeuws kasteel, en biedt ruime en comfortabele accommodatie op een gunstige locatie in het centrum van Al Ahsa.
Das 5-Sterne-Hotel InterContinental wurde im Stil einer Burg aus dem 16. Jahrhundert entworfen und bietet geräumige und komfortable Unterkünfte in der Innenstadt von Al Ahsa.

Het Splendide Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt ruime kamers met hoge plafonds, grote ramen en meubilair uit de jaren 1930.
Im Hotel Splendide erwarten Sie geräumige Zimmer mit hohen Decken, großen Fenstern und Möbeln im 30er Jahre Stil in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Residence Grand Place ligt aan de levendige Grote Markt. Het biedt ruime appartementen in een gebouw uit de 17de eeuw.
An der lebhaften Grand Place bietet das Residence Grand Place Ihnen geräumige Apartments in einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert.