Vertaling van "eetzalen met romantische thema " (Nederlands → Duits) :

De herberg beschikt over 5 eetzalen met romantische thema's, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Das Gasthaus bietet Ihnen 5 Speisesäle, in denen Sie Gerichte aus der amerikanischen Küche und nach romantischen Themen zusammengestellte Speisen genießen.

Deze restaurants beschikken over 2 rustieke eetzalen en bieden thema-avonden en een keuze uit meer dan 400 wijnen.
Sie erwarten 2 Speiseräume im Landhausstil, Themenabende und über 400 Weine.

De kamers van Casa Rural Laurel de la Reina zijn individueel ingericht met romantische thema's en muren en afwerkingen in warme kleuren. Sommige zijn voorzien van een hemelbed en bieden uitzicht op de tuin of een terras.
Die individuelle Gestaltung der Zimmer in der Casa Laurel de la Reina wurde von romantischen Themen inspiriert. Einige der Zimmer mit Wänden und Oberflächen in warmen Farben erwarten Sie mit einem Himmelbett, Gartenblick oder einer Terrasse.

De hotelkamers zijn ingericht met een romantisch thema en beschikken over een Nespresso-apparaat.
Die im romantischen Stil eingerichteten Zimmer bieten eine Nespresso-Kaffeemaschine.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
Moderne Annehmlichkeiten und eine romantische Atmosphäre prägen die zu internationalen Themen gestalteten Zimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel Weisser Bär.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een restaurant. De kamers zijn individueel ingericht met een romantisch, chic of kleurrijk thema.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von einem Restaurant. Die Zimmer sind individuell eingerichtet, im romantischen, eleganten oder farbenfrohen Stil.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Das MaMa Resort bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein kostenfreies Spa und einen Fitnessraum. Alle Etagen sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet: romantisch, minimalistisch, Mode und Komfort.

U kunt regelmatig genieten van thema-avonden in het romantische restaurant.
Im Restaurant können Sie romantische Abende verbringen.

Dit gerenoveerde hotel beschikt over 6 romantische kamers die elk een uniek thema hebben.
Das renovierte Hotel verfügt über 6 romantische Zimmer mit individueller Einrichtung.

U kunt genieten van livemuziek, romantische diners bij kaarslicht, thema-avonden en avonden in een berghut.
Begeistern werden Sie auch die Livemusik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte.