Traduction de «eetzalen die allemaal elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 3 eetzalen die allemaal elegant zijn ingericht en ideaal zijn voor feesten en evenementen.
Das Hotel verfügt über 3 Speisesäle, die alle elegant eingerichtet und ideal für Bankette und Veranstaltungen sind.

De meeste kamers en-suites hebben een balkon, en ze zijn allemaal elegant ingericht met klassieke meubels.
Die meisten Zimmer und Suiten verfügen über einen Balkon und alle sind elegant und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

De kamers en villa van hotel Don Carlos Marbella zijn allemaal elegant en hebben gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met diverse films.
Die klimatisierten und elegant eingerichteten Zimmer sowie Villen im Don Carlos in Marbella verfügen alle über einen Flachbild-TV mit einer Auswahl an Filmen sowie kostenfreies WLAN.

De ruime kamers zijn allemaal elegant ingericht in crèmetinten en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet, in Cremefarben gehalten und verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV.

Ze zijn allemaal elegant ingericht en hebben een minibar, badjassen en een haardroger.
Kuschelige Bademäntel, ein Haartrockner und eine Minibar sorgen in den elegant eingerichteten Zimmern für zusätzlichen Komfort.

Ze zijn allemaal elegant en mooi ingericht en een aantal heeft nog de originele houten balken.
Alle Zimmer bestechen durch eine elegante Einrichtung sowie einladende Gestaltung und einige beeindrucken darüber hinaus mit original erhaltenen Holzbalken.

De geluiddichte kamers van het Encinar de Arta zijn allemaal elegant ingericht en beschikken over een balkon.
Die Zimmer im Encinar de Arta sind elegant eingerichtet, wurden schallisoliert und verfügen über einen Balkon.

De ruime kamers zijn allemaal elegant ingericht, met een hemelbed.
Die geräumigen und elegant gestalteten Zimmer verfügen über Himmelbetten.

De kamers beschikken tevens over airconditioning en zijn allemaal elegant ingericht met rijke stoffen.
Die Zimmer bieten zudem eine Klimaanlage und sind elegant mit edlen Stoffen gestaltet.

Het Portes Beach Hotel beschikt over 183 smaakvol ingerichte kamers, die allemaal elegant en ruim zijn. Ze zijn bovendien volledig uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer met haardroger, een koelkast, een televisie, een kluis en een balkon of veranda.
Das Portes Beach Hotel umfasst 183 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die alle elegant, geräumig und voll ausgestattet sind. Profitieren Sie auf dem Zimmer von einer Klimaanlage, einem Bad mit Haartrockner, einem Kühlschrank, einem TV, einem Safe und einem Balkon oder einer Terrasse.