Vertaling van "eetzaal met open haard een zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

Het Elixirion serveert elke ochtend in de uitnodigende eetzaal met open haard een zelfgemaakt traditioneel ontbijt, dat met veel zorg en lokale landbouwproducten is bereid.
Ein hausgemachtes traditionelles Frühstück aus lokalen Produkten wird sorgfältig zubereitet und jeden Morgen im einladenden Frühstücksraum mit Kamin serviert.

In de sfeervolle eetzaal met open haard en houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte Engelse maaltijden.
Genießen Sie traditionelle englische Hausmannskost im charaktervollen Essbereich.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Lassen Sie sich im Speisesaal am Kamin mit Gerichten aus der marokkanischen Küche verwöhnen oder genießen Sie einen Drink an der Bar. Auch die marokkanische Lounge lädt zum Entspannen am Kamin ein.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetzaal met open haard, heerlijk voor de koude winterochtenden.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert und es gibt auch einen Kamin für kühle Wintermorgen.

Gasten kunnen ontbijten in de eetzaal met open haard.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück am Kamin im Essbereich.

Dagelijks wordt er in de grote eetzaal met open haard een ontbijt geserveerd. U kunt ook in de tuin ontbijten.
Im Domaine Du Buc wird Ihnen morgens ein Frühstück serviert, entweder im beeindruckenden Speisesaal mit Kamin oder im Garten.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijt in de ruime eetzaal met open haard.
Ihr Frühstück wird im großen Speisesaal mit Kamin serviert.

U kunt dineren in de eetzaal met open haard of op het verwarmde terras. Het restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Es ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal met open haard.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit Kamin mit einem vollwertigen Frühstück.

In het restaurant van het Thermae Boetfort Hotel kunt u genieten van moderne internationale gerechten. Deze worden geserveerd in de grote eetzaal met open haard of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Das Restaurant serviert Ihnen moderne internationale Küche, die Sie im Winter am Kamin im beeindruckenden Speisesaal oder in den wärmeren Monaten auf der Terrasse genießen.