Traduction de «eetzaal een gastronomisch continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel airconditioning als verwarming aanwezig, een minikoelkast en koffie- en theefaciliteiten'. s Ochtends wordt er in de eetzaal een gastronomisch continentaal ontbijtbuffet aangeboden.
Auch ein kleiner Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in jeder der klimatisierten und beheizbaren-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De grote eetzaal biedt gastronomische maaltijden en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Der Speisesaal ist für Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet gehobene Küche.

Voor de lunch en het diner worden er in de eetzaal 9030 gastronomische gerechten opgediend.
In der Dinnerlounge 9030 des Carriage House wird Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gourmetküche serviert.

In de charmante en ruime eetzaal wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im charmanten und geräumigen Speiseraum mit einem kontinentalen Frühstück.

In de gemeenschappelijke eetzaal wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Ebenfalls donnerstags wird zudem eine Kneipentour angeboten. Lassen Sie sich im gemeinschaftlich genutzten Esszimmer ein kontinentales Frühstück schmecken.

In de eetzaal wordt een continentaal of volledig Schots ontbijt geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales oder ein schottisches Frühstück im Speisesaal.

Hotel La Marine biedt in de zomer dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal en een continentaal ontbijt tijdens het winterseizoen.
Das Hotel La Marine bietet Ihnen im Sommer täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal und im Winter ein kontinentales Frühstück.

In de eetzaal wordt een continentaal en een volledig Engels ontbijt geserveerd. Maaltijden zijn de gehele dag beschikbaar in de bar.
Ein kontinentales oder ein englisches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert.

In de eetzaal wordt een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt met korting lunchen en dineren in 2 lokale restaurants.
Lassen Sie sich morgens im Speiseraum ein kontinentales Frühstück schmecken. Zwei Restaurants in der Umgebung gewähren Ihnen zum Mittag- und Abendessen eine Ermäßigung.

Het Victoria hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet in de eetzaal, of een continentaal ontbijt in de privacy van uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Victoria im Speisesaal am Frühstücksbuffet. Ebenso besteht die Möglichkeit, im privaten Ambiente Ihres Zimmers ein kontinentales Frühstück zu genießen.