Vertaling van "eetkamer met antiek marmeren " (Nederlands → Duits) :

Het wordt geserveerd in de ruime eetkamer met antiek marmeren vloeren.
Serviert wird das Frühstücksbuffet im geräumigen Speisesaal, der durch seine antiken Marmorböden besticht.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Einige Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder die umliegende Gegend. Ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, typischem Aufschnitt und Käse, frischem Obst und Marmelade können Sie in der Lounge des Hotels, in der sich ein antiker Marmorkamin befindet, oder direkt auf Ihrem Zimmer einnehmen.

Alle accommodaties beschikken over schitterend antiek, marmeren badkamers en tal van moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, dvd-spelers en gratis vast internet.
Wertvolle Antiquitäten, Marmorbäder sowie moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, DVD-Player und kostenfreier Internetzugang (LAN) sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Elke villa beschikt over een open woon- en eetkamer en een marmeren keuken.
Jede Villa verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt sowie eine Marmorküche.

U kunt dineren in de grote lichte serre of in de eetkamer, met antieke tafels en originele kunstwerken.
Speisen Sie im großen, luftigen Wintergarten oder im Speisesaal, der mit antiken Tischen und Original-Kunstwerken ausgestattet ist.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Luna sind geräumig und elegant mit antiken Möbeln, Kronleuchtern aus Muranoglas sowie einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.

Het Regent Berlin biedt luxe, geluiddichte kamers en-suites met een antiek bureau, een dvd-speler en een marmeren badkamer.
Im Regent Berlin wohnen Sie in luxuriösen, klimatisierten Zimmern und Suiten mit einem antiken Schreibtisch, einem DVD-Player und einem Marmorbad.

De elegante kamers van het Boutique Hotel Carlton Lausanne hebben alle airconditioning, antieke meubels, een televisie, een minibar en een marmeren badkamer met douche.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Boutique Hotel Carlton Lausanne bieten antike Möbel, einen TV, eine Minibar und ein Marmorbad mit Dusche.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Der wunderschöne Loungebereich besticht durch seine antike Treppe, die Kristallleuchter und die Marmorkamine.

De kamers van Hotel D'Inghilterra zijn voorzien van kristallen kroonluchters, antieke meubels en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im D’Inghilterra Hotel erwarten Sie mit Kristall-Kronleuchtern, Antikmöbeln und einem Marmorbad.