Vertaling van "eetkamer kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf op basis van halfpension omvat een vast ontbijtmenu met seizoensgebonden, lokale gerechten waarvan u in de eetkamer kunt genieten.
Zur Halbpension gehört ein Tagesfrühstück mit Gerichten der regionalen Küche, das im Speisezimmer serviert wird.

U kunt heerlijk ontspannen in de karakteristieke lounge met een glas uitstekende wijn. In de eetkamer kunt u genieten van typische specialiteiten uit de regio Veneto.
Entspannen Sie mit einem Glas lange gereiftem Wein in der gemütlichen Lounge oder kosten Sie typische Spezialitäten der Region Veneto im Speiseraum.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden en in de ruime eetkamer kunt u ervan genieten.
In der komplett eingerichteten Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie danach im geräumigen Speisesaal einnehmen.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Morgens genießen Sie im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein leichtes, kontinentales oder ein warmes Frühstück.

In de eetkamer kunt u dagelijks genieten van een continentaal ontbijt. In 10 minuten loopt u naar cafés en restaurants met lokale en internationale keuken.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Speisesaal. Cafés und Restaurants mit regionaler und internationaler Küche warten nur 10 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

In de eetkamer kunt u op aanvraag ook genieten van Marokkaanse specialiteiten.
Auf Wunsch probieren Sie im Speisesaal auch marokkanische Spezialitäten.

Er wordt iedere ochtend een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd, en in de eetkamer kunt u genieten van Marokkaanse gerechten.
Jeden Morgen wird ein traditionelles marokkanisches Frühstück serviert und marokkanische Küche genießen Sie außerdem im Speisesaal.

Het à-la-carterestaurant heeft een glazen eetkamer, waar u kunt genieten van Turkse lekkernijen en internationale gerechten.
Im À-la-carte-Restaurant des Manastir Hotels mit einem verglasten Speiseraum genießen Sie türkische Spezialitäten wie auch internationale Küche.

U kunt genieten van de eetkamer, de intieme lounge en het dakterras met zonnedek met uitzicht op de witte stranden van de Middellandse Zee op slechts 50 meter afstand.
Im Hotel laden der Speisesaal und eine gemütliche Lobbylounge zum Verweilen ein. Ebenso entspannen Sie auf der sonnigen Dachterrasse mit Blick auf die weißen Strände am nur 50 m entfernten Mittelmeer.