Vertaling van "eetkamer hier " (Nederlands → Duits) :

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Freuen Sie sich im Frühstücksraum auf ein englisches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Tomaten von der Isle of Wight sowie weiteren Erzeugnissen, die alle in der Region angebaut werden.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u tegen een toeslag ook genieten van een lunch en diner.
Ein Frühstücksbuffet wird im Speisesaal angeboten, wo auch Mittag- und Abendessen gegen Aufpreis serviert werden.

U vindt hier een gemeenschappelijke tv-lounge en een eetkamer. U kunt hier fietsen huren en paardrijden.
Auch Leihfahrräder und Reitmöglichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Gasten kunnen hier genieten van een Israëlisch ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan verse lekkernijen en drankjes. Het wordt geserveerd in de ruime eetkamer met uitzicht op de tuin.
Ein israelisches Frühstücksbuffet, das ein großes Angebot an frischen Köstlichkeiten und Getränken umfasst, wird im geräumigen Speisesaal mit Gartenblick serviert.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Fénix mit Glasmalerei an der Decke an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit Gebäck, Brot, Müsli, Eiern, Obst und Säften.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van het Dar El Bali, en u kunt hier tevens genieten van zowel Marokkaanse als internationale gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Außerdem erwarten Sie im Dar El Bali marokkanische und internationale Gerichte.

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Ein kaltes Buffet und ein frisch zubereitetes, kentisches Frühstück mit Bioerzeugnissen aus der Region soweit möglich wird täglich im holzgetäfelten Quadrant-Zimmer serviert.

Op verzoek kunnen er Marokkaanse gerechten worden geserveerd in de eetkamer. Elke dag wordt hier een continentaal ontbijt bereid.
Marokkanische Küche wird Ihnen auf Anfrage im Essbereich serviert und ein kontinentales Frühstück ist jeden Morgen erhältlich.

In de eetkamer wordt een Japans ontbijt geserveerd, hier wordt ook een traditioneel kaiseki meergangendiner met seizoensgebonden, lokale gerechten geserveerd.
Morgens wird im Speisesaal ein japanisches Frühstück serviert. Zum Abendessen können Sie ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki mit saisonalen Gerichten der Region erhalten.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Im mit einem eleganten, mundgeblasenen Glaskronleuchter ausgestatteten Speisesaal genießen Sie nicht nur einen Blick auf die Bucht von Kenmare, sondern auch kreative und abwechslungsreiche Gerichte aus feinsten regionalen Produkten.