Traduction de «eetkamer en bevat lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer en bevat lokaal brood, roerei en sap.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert und umfasst auch regionale Brotsorten, Rührei und Saft.

Bij mooi weer is het goed toeven op het schaduwrijke terras met dennenbomen, eventueel met verfijnd gerecht. De cuisine van restaurant La Gourmandise bevat hier en daar een subtiel lokaal tintje - heerlijk!
Bei schönem Wetter ist auch die Terrasse geöffnet. Hier verweilen Sie im Schatten der Kiefern und genießen die gehobene Küche mit lokaler Note im Restaurant La Gourmandise.

De dinerkaart van Brasseri Norrtul bevat gerechten bereid met lokaal geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten.
Die Abendkarte der Brasseri Norrtull umfasst regionale und saisonale Zutaten.

In de moderne eetkamer wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat ook glutenvrije etenswaren bevat.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, zu dem auch glutenfreie Speisen gehören, wird morgens im modernen Speisesaal serviert.

De gecombineerde woon-eetkamer van het Rasmussen bevat een flatscreen-tv en een houtkachel.
Der kombinierte Wohn-/ Essbereich des Rasmussen verfügt über einen Flachbild-TV und einen Holzofen.

Het continentale ontbijt bevat zelfgemaakte jam en wordt geserveerd in de eetkamer.
Das kontinentale Frühstück wird im Speisesaal serviert und beinhaltet hausgemachte Marmeladen.

De eetkamer bevat originele elementen, zoals houten balken en biedt een elegante maar rustieke setting voor het diner.
Im Speisesaal sind einige Elemente wie die Holzbalken im Originalzustand belassen, wodurch Sie Ihr Abendessen in einem elegantem Ambiente im Landhausstil genießen können.

De lichte en luchtige eetkamer bevat een koelkast en een magnetron voor de gasten.
Der helle, offen geschnittene Speisesaal bietet Ihnen einen gemeinschaftlichen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het pension en bevat zoete en hartige opties.
Das Frühstück wird im Speisesaal der Pension serviert und umfasst herzhafte und süße Speisen.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Freuen Sie sich im Frühstücksraum auf ein englisches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Tomaten von der Isle of Wight sowie weiteren Erzeugnissen, die alle in der Region angebaut werden.