Traduction de «eetkamer' s zomers » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van La Corte degli Spada wordt geserveerd in de eetkamer'. s Zomers kunt dit ook nuttigen op het terras, dat over het centrum van de stad uitkijkt.
Das Frühstück im La Corte degli Spada wird im Essbereich serviert und im Sommer können Sie es auf der Terrasse mit Blick auf das Stadtzentrum genießen.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd in de eetkamer met open haard en in de zomer kunt u ook buiten in de tuin eten.
Morgens wird im Speisesaal mit Kamin ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

De eetkamer heeft grote ramen met uitzicht op Lago Maggiore en gasten kunnen in de zomer buiten dineren.
Der Speisesaal besitzt große Fenster mit Aussicht auf den Lago Maggiore und im Sommer speisen Sie im Freien.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer of 's zomers op het terras.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im Speisesaal oder in den Sommermonaten auf der Terrasse.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras in de zomer.
Sie können das Frühstück im Speisesaal oder im Sommer auch gerne auf der Terrasse genießen.

De eetkamer heeft uitzicht over de heuvels van Maremma en in de zomer kunt u op het terras genieten van de lunch en het ontbijt.
Morgens stärken Sie sich hier am Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Gebäck. Vom Speisesaal lassen Sie den Blick über die Hügel der Maremma schweifen. Im Sommer können Sie das Frühstück und Mittagessen auf der Terrasse genießen.

Het continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of in de zomer op het terras.
Das kontinentale Frühstück wird im Speiseraum oder im Sommer auf der Terrasse serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetkamer of buiten op het terras (in de zomer).
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal oder im Sommer auch auf der Außenterrasse serviert.

Er wordt in de zomer dagelijks en continentaal ontbijt geserveerd op het terras en in de winter in de eetkamer of op de veranda.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich, im Sommer auf der Terrasse und im Winter im Esszimmer oder auf der Veranda, serviert.