Traduction de «eethoek en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt maaltijden bereiden in de keuken en deze nuttigen in de eethoek. U kunt ook heerlijk genieten van een drankje bij de open haard in de eigen bar of dineren in het restaurant.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Apartments zu oder genießen Sie einen Drink am Kamin in der hauseigenen Bar oder ein Abendessen im Restaurant.

De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een magnetron en een eethoek. U kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle und einem Essbereich ausgestattet. Die Unterkunft umfasst zudem kostenfreie Privatparkplätze, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen/-brett.

Wanneer u hele villa huurt, krijgt u toegang tot de volledig uitgeruste keuken met eethoek en kunt u zelf maaltijden bereiden.
Wenn die ganze Villa gebucht wird, haben Sie Zugang zur voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

Op de bovenste verdieping ligt een ruime keuken met een eethoek, waar u maaltijden kunt bereiden en kunt eten.
Die Küche in der obersten Etage mit Essbereich bietet Ihnen viel Platz zum Kochen, Servieren und Essen.

U kunt gebruikmaken van een wasmachine. Elk huis beschikt over een woonruimte met bank, eethoek en flatscreen-tv met satellietzenders. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met oven, vaatwasser, koelkast en koffiezetapparaat.
Es gibt einen Wohnraum mit einem Sofa, einem Flachbild-Sat-TV und einem Esstisch. Die Küche ist mit einem Backofen, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Er is een gemeenschappelijke lounge aanwezig waarin u kunt ontspannen en tv kijken, alsook een eethoek waar u kunt genieten van uw eigen maaltijden.
Freuen Sie sich hier auch auf eine gemeinsam genutzte Lounge, in der Sie sich entspannen und fernsehen können, sowie einen gemeinsam genutzten Essbereich.

Voor het ontbijt, de lunch en het diner kunt u zowel lokale als westerse gerechten bestellen die u vervolgens in de eethoek binnen of buiten kunt opeten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie sich lokale sowie westliche Gerichte in die Villa bestellen, welche Ihnen im Essbereich drinnen oder draußen serviert werden.

U kunt ook gebruik maken van de gemeenschappelijke woonkamer en gedeelde eethoek, waar u eenvoudige snacks, koffie en thee kunt klaarmaken.
Nutzen Sie auch das gemeinsame Wohnzimmer und den gemeinsamen Essbereich, wo Sie einfache Snacks sowie Kaffee und Tee zubereiten können.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een oven, en u kunt eten in de eethoek van het huis.
In der Ihnen zur Verfügung gestellten und mit einem Backofen ausgestatteten Küche können Sie sich Mahlzeiten bequem selbst zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

De accommodatie heeft een eigen volledig uitgeruste kitchenette waar u uw maaltijden kunt bereiden, die u kunt nuttigen in de comfortabele eethoek.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küchenzeile dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung zubereiten und in der gemütlichen Essecke genießen.