Traduction de «eetgelegenheden van de hillside beach » (Néerlandais → Allemand) :

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hillside Beach Club, darunter das Hauptrestaurant des Hotels, das Restaurant Beach Bar und das Pasha on the Bay, können Sie eine Vielzahl türkischer und internationaler Gerichte genießen.

De kamers van de Hillside Beach Club zijn stijlvol en modern ingericht en hebben een aan de wand bevestigde plasmatelevisie.
In jedem der elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hillside Beach erwartet Sie ein wandmontierter Plasma-TV.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
In einer eigenen Privatbucht und umgeben von Pinien empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel. Es besticht durch einen großen Außenpool mit Wasserrutschen und Liegestühlen.

De andere eetgelegenheden van het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort bestaan uit een bar die in het zwembad is gelegen en een restaurant aan het strand.
Eine schwimmbare Bar und ein Restaurant direkt am Strand bieten thailändische und westliche Gerichte.

Tot de eetgelegenheden van het Carillon Beach Resort behoren het sportcafé en grillrestaurant/pizzeria Castaways en Hava Java, waar koffie en snacks geserveerd worden.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Carillon Beach Resort gehören der Sportsgrill Pizzeria Castaways sowie das Hava Java, das Ihnen Kaffee und Snacks serviert.

Tot de eetgelegenheden van het Sun Beach Resort Complex behoren 3 restaurants met internationale en mediterrane gerechten en 5 bars, die de hele dag door tal van drankjes schenken.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Sun Beach Resort Complex gehören 3 Restaurants mit internationaler und mediterraner Küche sowie 5 Bars, in denen Ihnen den ganzen Tag über verschiedene Getränke serviert werden.

Er zijn tal van eetgelegenheden bij het Star Beach Village Water Park, waaronder het hoofdrestaurant, een Chinees restaurant, een lobbybar en een snackbar bij het zwembad.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Star Beach Village Water Park gehören das Hauptrestaurant, ein chinesisches Restaurant, eine Lobbybar und eine Snackbar am Pool.

U kunt genieten van exclusieve culinaire belevenissen in de 3 eetgelegenheden van het Sol Beach House Benoa Bali.
In den 3 Restaurants des Sol Beach House Benoa Bali erwarten Sie exklusive kulinarische Erlebnisse.

Andere eetgelegenheden van Centara Grand Beach Resort Villas Hua Hin zijn onder meer restaurant Salathai en het Japans restaurant Hagi.
Die weiteren gastronomischen Einrichtungen umfassen das Restaurant Salathai und das japanische Restaurant Hagi.