Traduction de «eetgelegenheden en theater » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground.
Das Sofitel Melbourne On Collins liegt am Pariser Ende der Collins Street, mitten im exklusiven Shopping-, Gastronomie- und Theaterviertel, wenige Minuten vom berühmten Cricket Ground entfernt.

Dit bekroonde hotel ligt op loopafstand van winkels van wereldklasse, theaters, sportlocaties, entertainment en eetgelegenheden.
Erstklassige Einkaufsmöglichkeiten, Theater, Sportstätten, Unterhaltungsangebote und gastronomische Einrichtungen erreichen Sie von diesem preisgekrönten Hotel aus bequem zu Fuß.

Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street. Het wordt omgeven door de beste eetgelegenheden, theaters en winkels van Dublin.
Das preisgekrönte Drury Court Hotel liegt im kulturellen Zentrum von Dublin, nur 200 m von der Grafton Street entfernt. Es ist umgeben von den besten Restaurants, Theatern und Geschäften von Dublin.

Het hotel ligt dicht bij verschillende metrostations en op loopafstand van theaters, musea en eetgelegenheden.
Sie wohnen unweit verschiedener U-Bahnhöfe sowie in fußläufiger Entfernung von Theatern, Museen und gastronomischen Einrichtungen.

Vanaf het hotel zijn diverse eetgelegenheden, theaters en parken gemakkelijk te bereiken.
Diverse gastronomische Einrichtungen, Theater und Parks sind ebenfalls bequem erreichbar.

The Stafford London ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de theaters in West End, eetgelegenheden en de winkels in Bond Street, Jermyn Street en Regent Street.
Das Stafford London bietet eine ideale Lage, wenn Sie die Theater im West End besuchen, essen gehen oder in der Bond Street, Jermyn Street oder Regent Street einkaufen möchten.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
Das Hotel Ibis Arcadia liegt nur 500 Meter von Thamrin entfernt, wo es ein Einkaufszentrum, ein Theater und 24-Stunden-Restaurants gibt.

Le Metrotel ligt op 3 minuten lopen van Theater Street, de toeristische hub, en op korte loopafstand van eetgelegenheden, in het centrum van Ipoh.
Das Le Metrotel in der Stadt Ipoh liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Touristenzentrum Theatre Street und nur einen kurzen Spaziergang von gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

Het hotel ligt op loopafstand van een aantal extra eetgelegenheden, bars en theaters.
Eine Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Aufgrund der günstigen Lage spazieren Sie vom Hotel in nur wenigen Minuten zu zahlreichen anderen Restaurants, Bars und Theatern.