Vertaling van "eerste villa " (Nederlands → Duits) :

Vila Diemedis is een van de eerste villa's ooit gebouwd in Palanga en heeft het historische karakter weten te behouden.
Sie zählt zu den ersten Villen, die in Palanga erbaut wurden, und hat im Laufe der Zeit nichts von ihrem historischen Flair eingebüßt.

De accommodatie bevindt zich aan de wijnroute door de Provence, met de eerste wijnkelder op 3 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid, waardoor de villa een ideale uitvalsbasis vormt voor het verkennen van de Provence met de auto.
Dank der kostenfreien Privatparkplätze am Haus ist die Villa ein idealer Ausgangspunkt, um die Provence mit dem Auto zu erkunden.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Villa Luna biedt een schitterend uitzicht op zee vanaf de eerste verdieping, en is gevestigd in Sassnitz, op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Die in Sassnitz gelegene Villa Luna befindet sich 200 m von der Ostsee entfernt und bietet Ihnen von der 1. Etage aus einen malerischen Meerblick.

Op uw eerste ochtend bij Villa San Sebastian wordt er een gratis ontbijt geserveerd op het terras.
An Ihrem ersten Morgen in der Villa San Sebastian wird Ihnen auf Ihrer Terrasse ein kostenloses Frühstück serviert.

Het Appartamento 17 Villa Giulia bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw met een lift.
Das Appartamento 17 Villa Giulia befindet sich im 1. Stock eines Gebäudes mit Aufzug.

De split-level villa is volledig ingericht en bestaat uit 2 slaapkamers en een badkamer op de eerste verdieping, en de keuken met de eetkamer en de woonkamer op de begane grond.
Die Amfiliki Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und ist komplett eingerichtet.

De appartementen van Villa Sorrentina bevinden zich op de begane grond en op de eerste verdieping en hebben een patio of een groot terras.
In der Sorrentina Villa erwarten Sie Apartments im Erdgeschoss und auf der 1.

Villa Taormina dateert uit de eerste jaren van de 19e eeuw.
Die Geschichte der Villa Taormina geht bis in das frühe 19. Jahrhundert zurück.