Vertaling van "eerste verdieping en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt op de eerste verdieping gratis genieten van een wellnesscentrum.
In der 1. Etage gibt es ein kostenloses Wellnesscenter, wo Sie entspannende Momente genießen können.

Bij mooi weer kunnen gasten ontspannen op het terras op de eerste verdieping en genieten van de barbecue in de tuin van het hostel.
Bei gutem Wetter lädt die Terrasse im 1. Stock zu Entspannen ein. Im hoteleigenen Garten erwartet Sie zudem ein Grillplatz.

In de zomer kunt u in het outdoorcafé (eerste verdieping) genieten van een heerlijke maaltijd. In het restaurant van het hotel is het gezellig vertoeven, en er zijn maaltijden voor elke gelegenheid.
Im Sommer kann man im Terrassencafé im ersten Stock speisen.

In de bar op de eerste verdieping van het hotel kunt u genieten van verschillende drankjes.
In der Bar auf der 1. Etage des Hotels genießen Sie eine Auswahl an Getränken.

U vindt ook snacks op uw kamer. Op de eerste verdieping van het hotel kunt u van een ontbijt genieten en de hele dag dineren, met uitzicht op het nieuwe plein King's Cross en het Victoriaanse treinstation St. Pancras International.
Auf der ersten Etage können Sie frühstücken, brunchen und den ganzen Tag mit Aussicht auf den neuen Platz des Bahnhofs King's Cross und auf den Bahnhof St. Pancras International speisen.

In de ontbijtzaal op de eerste verdieping met uitzicht op de kleine tuin kunt u elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met verse sappen, croissants en regionale jam.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Säften, Croissants und Marmelade aus der Region ist täglich im Frühstücksbereich erhältlich. Hier haben Sie Ausblick auf einen kleinen Garten in der ersten Etage.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde zonneterras en genieten van de barbecuefaciliteiten op het terras op de eerste verdieping.
Entspannen Sie auf der möblierten Sonnenterrasse und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten auf der Terrasse in der 1.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
Das Arco' Luxury befindet sich auf der ersten Etage eines eindrucksvollen Gebäudes mit einem modernen, italienischen Retro-Design und Skulpturen von Iginio Iurilli. In der Bar gegenüber der Pension genießen Sie zum Frühstück Kaffee, Croissants und frisch gepressten Orangensaft.

De gedeelde kamers bevinden zich op de eerste verdieping en de privékamers op de tweede en derde verdieping.
Die Mehrbettzimmer befinden sich auf der ersten, die privaten Zimmer auf der zweiten und dritten Etage.

Het administratiekantoor en de conferentiezaal liggen op de eerste verdieping, terwijl het Chinese restaurant op de tweede verdieping ligt.
Die Verwaltung und der Konferenzraum befinden sich in der 1 Etage und in der 2. Etage befindet sich das chinesische Restaurant.