Traduction de «eerste verdieping en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping en beschikken over een eigen tuin of een klein balkon.
Die Zimmer liegen im Erdgeschoss oder im 1. Stock und verfügen über einen privaten Garten oder einen kleinen Balkon.

De appartementen bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping en beschikken over een zithoek met televisie en een kitchenette.
Die im Erdgeschoss oder im ersten Stock gelegenen Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit TV und eine Küchenzeile.

De kamers bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping en beschikken over een gemeubileerd balkon of een patio.
Die Zimmer des Marina Manna Hotels, die Sie im Erdgeschoss oder auf der 1.

De kamers op de eerste verdieping beschikken over een balkon, de kamers op de begane grond over een terras.
Die Unterkünfte in der 1. Etage öffnen sich auf einen Balkon, die im Erdgeschoss bieten eine Terrasse.

Alle kamers beschikken over airconditioning en satelliettelevisie en geven rechtstreeks toegang tot het terras op de eerste verdieping.
Alle Zimmer besitzen eine Klimaanlage und einen Sat-TV. Sie verfügen über einen direkten Zugang zur Terrasse in der 1.

De gedeelde kamers bevinden zich op de eerste verdieping en de privékamers op de tweede en derde verdieping.
Die Mehrbettzimmer befinden sich auf der ersten, die privaten Zimmer auf der zweiten und dritten Etage.

Castri Village is verdeeld over 2 verdiepingen met een keuken, een woonkamer en een eetkamer op de eerste verdieping en een slaapkamer op de bovenste verdieping.
Die Apartments im Castri liegen auf 2 Ebenen verteilt, wobei sich Küche, Wohnzimmer und Essbereich auf der 1.

De receptie en de spa bevinden zich op de eerste verdieping en de kamers op de tweede verdieping.
Die Rezeption und der Wellnessbereich befinden sich auf der 1.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Von einer Galerie auf der 2.

Het administratiekantoor en de conferentiezaal liggen op de eerste verdieping, terwijl het Chinese restaurant op de tweede verdieping ligt.
Die Verwaltung und der Konferenzraum befinden sich in der 1 Etage und in der 2. Etage befindet sich das chinesische Restaurant.