Vertaling van "eerste resort " (Nederlands → Duits) :

Het Kuta Beach Heritage Hotel in Bali ligt dicht bij de plek waar in de jaren '30 het " Kuta Beach Hotel" werd gebouwd, het eerste resort aan Kuta Beach.
Das Kuta Beach Heritage Hotel, Bali befindet sich nahe des einstigen " Kuta Beach Hotel" - das als erstes Urlaubsresort in den 1930er Jahren am Kuta Beach gebaut wurde.

Le Alcove is het eerste resort in Alberobello dat de huisjes heeft voorzien van moderne faciliteiten.
Die Trulli in Alberobello gehören zum UNESCO-Welterbe und das Le Alcove ist das erste Resort in Alberobello, das Trulli mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet hat.

Het is een van de eerste resorts in het gebied. Het beschikt over ruime accommodatie, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Resorts in dieser Gegend willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Außenpool und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Samen vormen ze de eerste combinatie van Resort Country Club en luxe hotel in het land, in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving.
Zusammen bilden beide Anlagen die beste Kombination aus Resort Country Club und Luxushotel des Landes - und das alles in einer herrlichen grünen Umgebung.

Het Festive Hotel bevindt zich in het Resorts World Sentosa, Singapore's eerste geïntegreerde resort en thuisbasis van Universal Studios Singapore.
Das Festive Hotel begrüßt Sie im Resorts World Sentosa, Singapurs erstem ganzheitlichen Ferienort, in dem sich auch die Universal Studios Singapur befinden.

Het resort beschikt over 62 kamers en 1 junior suite rond een binnenplaats. De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met uitzicht op het prachtige zwembad en de weelderige tropische tuinen.
Die 62 Zimmer und 1 Junior Suite des Resorts im Hofstil bestechen alle durch einen Balkon mit Aussicht in der 1. Etage oder den direkten Zugang zum beeindruckenden Pool und dem blühenden tropischen Garten.

Dunas de Doñana Golf Resort bevindt zich op de eerste ecologisch verantwoorde golfbaan van Europa.
Das Dunas de Doñana Resort befindet sich auf dem ersten ökologischen Golfplatz in Europa.

13 Coins Resort Yotin Patana is een van de eerste echte resorts van Bangkok in de stad en heeft een ideale locatie halverwege tussen de luchthavens Bangkok Suvarnabhumi en Don Muang.
Das 13 Coins Resort Yotin Patana ist eines der ersten richtigen Resorts von Bangkok und liegt bequem in der Mitte von Bangkoks Flughäfen Suvarnabhumi und Don Muang.

Het Byala Panorama Resort biedt een à-la-carterestaurant en een kleine winkel voor de eerste behoeften.
Zu den Annehmlichkeiten des Byala Panorama Resorts zählen ein À-la-carte-Restaurant und ein kleiner Laden, in dem Sie das Wichtigste für den täglichen Bedarf bekommen.

Het Sita Beach Resort bevindt zich op het eiland Lipe en wordt omringd door helder water, koraalriffen en eilanden zoals Tarutao, het eerste nationale zeenatuurpark vanThailand.
Das Sita Beach Resort befindet sich auf der Insel Lipe und ist von klarem Wasser, Korallenriffen und Inseln wie Tarutao, dem ersten nationalen Meerespark Thailands, umgeben.